Kowale często wybierają stal węglową do kucia ze względu na jej doskonałe właściwości.
Blacksmiths often choose carbon steel for forging due to its excellent properties.
Zdecydowali się na stal węglową do wzmocnienia betonu w fundamencie.
They opted for mild steel rebar to reinforce the concrete in the foundation.
Inżynier wymienił stal węglową jako materiał o niezawodnych właściwościach w zastosowaniach ogólnych.
The engineer specified mild steel for its reliable performance in general applications.
Po burzy sprawdziliśmy, czy stal konstrukcyjna nie została uszkodzona.
After the storm, we checked if the structural steel had been damaged.
W zimnym klimacie stal konstrukcyjna może wymagać specjalnych zabiegów, aby zapobiec rdzy.
In cold climates, structural steel may need special treatments to prevent rust.
Na znak wybrano stal węglową, aby skutecznie wytrzymać warunki atmosferyczne.
For the sign, they selected mild steel to withstand the elements effectively.
Ta stal nadaje się do azotowania, gdyż wymaga maksymalnej twardości.
This steel is suitable for nitriding, as it requires ultimate hardness.
Podczas inspekcji stwierdziliśmy, że cała stal konstrukcyjna spełnia normy bezpieczeństwa.
During the inspection, we found that all structural steel met safety standards.
W rękodziełach stal węglowa jest ceniona za swoją plastyczność i różnorodność wykończeń.
In crafts, mild steel is favored for its malleability and variety of finishes.
Wykonawcy uważają stal kortenowską za rozsądny wybór, łączący wytrzymałość ze stylem.
Contractors consider weathering steel a sound choice for both strength and style.
W konstrukcji zastosowano utwardzoną stal, aby zwiększyć stabilność budynku.
The construction used strengthened steel to enhance the building's stability.
W budownictwie stal ocynkowana jest popularnym wyborem ze względu na swoją trwałość.
In construction, galvanized steel is a popular choice for its durability.
Inżynierowie wybierają stal krzemową, aby zwiększyć właściwości magnetyczne różnych komponentów.
Engineers choose silicon steel to enhance the magnetic properties of various components.
