Tytan jest ważnym pierwiastkiem stopowym w stalach i stopach.
Titanium is an important alloying element in steels and alloys.
Staje się pożądanym składnikiem w stalach sprężynowych.
It becomes a desirable component in spring steels.
Ten efekt jest wykorzystywany w stalach automatowych.
This effect is used in free machining steels.
Dwa ważne czynniki przy wytwarzaniu połączeń spawanych w austenitycznych stalach nierdzewnych to
Two important considerations in producing weld joints in the austenitic stainless steels are
Utworzenie elektronicznej bazy danych obejmującej wyniki badań przemian fazowych w nowoczesnych stalach bainitycznych
Creation of electronic database including test results of phase transformations in modern bainitic steels
Nasze frezy węglikowe mają długą żywotność w utwardzanych stalach,
Our carbide end mills have long usage life lasting in hardened steels,
Jest to prawdą, ale w stalach konstrukcyjnych, na balustrady czy w architekturze.
This is true, but in structural steels, on balustrades or in architecture.
Chrom, który pomaga uzyskać pasywną warstwę tlenku powierzchni, chroni przed korozją w stalach nierdzewnych.
The chromium, which helps provide a passive surface oxide film, offes corrosion resistance in stainless steels.
Zbadano ilościowe zmiany tekstury w niskowęglowych stalach typu maraging pod wpływem obróbki cieplno-plastycznej.
The quantitative texture changes in low-carbon maraging steels under the influence of thermo-mechanical treatment were examined.
Nikiel w stalach duplex podwyższa odporność na kwasy organiczne i nieorganiczne, oraz wpływa pozytywnie na pasywność stali.
Nickel in duplex steels increases the resistance to organic and inorganic acids, and positively affects steel passivity.
Stosowany w stalach narzędziowych i specjalnych.
Used in tool and special steels.
Specjalizujemy się w stalach martenzytycznych ze stali nierdzewnej, które są wykorzystywane przede wszystkim do produkcji sztućców i narzędzia chirurgiczne.
We are specialised in stainless martensitic steels, which are primarily used for the production of cutlery and surgical instruments.
Ilościowa analiza tekstur w zastosowaniu do opisu ewolucji tekstury w niskowęglowych stalach typu maraging
Quantitative analysis of textures in application for description of texture evolution in low-carbon maraging steels
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
