Znany jako stan fugi, czasami wyzwalane przez ekstremalny emocjonalny, lub psychologiczny stres.
Also known as a fugue state and sometimes triggered by extreme emotional or psychological stress.
Stan fugi to bardzo rzadkie zaburzenie spotykane, kiedy ktoś doświadcza tak poważnej traumy, że blokuje części świadomości z nią powiązane.
A fugue state is a very rare condition that occurs when someone experiences a trauma so severe that they block parts of their consciousness related to it.
Wejdziesz w stan fugi dysocjacyjnej i twój duch będzie mógł - podróżować między wymiarami.
You enter a fugue state, and your spirit is free to travel across different planes of reality.
Fiona, wchodzisz w stan fugi?
Znany jako stan fugi, czasami wyzwalane przez ekstremalny emocjonalny, lub psychologiczny stres.
Also known as a fugue state... sometimes triggered by extreme emotional or psychological stress.
Stan fugi to bardzo rzadkie zaburzenie spotykane, kiedy ktoś doświadcza tak poważnej traumy, że blokuje części świadomości z nią powiązane.
A fugue state is a very rare condition that occurs when someone experiences a trauma so severe that they block parts of their consciousness related to it.
Stan fugi: kiedy amnezja utrzymuje się przez długi czas, bywa, że chory zaczyna nowe życie, całkowicie niezwiązane z jego poprzednim stanem.
A fugue state: When amnesia continues for an extended period of time, the amnesiac occasionally begins a new life entirely unrelated to his previous condition.
Gdy Daniel popadł w stan fugi dziewięć lat temu, to nie był pierwszy raz.
When daniel went into his fugue state nine years ago, It wasn't the first time.
Gdy Daniel popadł w stan fugi dziewięć lat temu, to nie był pierwszy raz.
When daniel went into his fugue state nine years ago, It wasn't the first time.
Niektórzy eksperci łączą to z ludźmi, którzy mieszkali na Antarktyce dłuższy okres czasu, i popadli w stan fugi - zwany "antarktyczny wzrok".
Some experts have likened it to people who have lived in Antarctica for extended periods, and go into a mild fugue state called the "Antarctic Stare."
Czym jest stan fugi? - To amnezja, która długo trwa.
It's like a kind of amnesia that lasts a long time.
