Vertaling van "stan osoby" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Na tym zależy fizyczny i psychiczny stan osoby.
Każdy klaster odpowiada za pewien stan osoby i ma swoją nazwę.
Ale szybka diagnoza i jej identyfikacja pomoże złagodzić stan osoby.
W tym artykule przyjrzymy się, w jaki sposób czerwony kolor może wpłynąć na stan osoby, jej cechy, a także na projekt wykonany przy użyciu dodatkowej palety.
In this article, we will look at how the red color can influence a person's condition, the features of the bedroom design, and also the design made using an additional palette.
Psychologowie zauważyli, że jasne odcienie w kuchni mają zły wpływ na ogólny stan osoby.
Psychologists noticed that bright shades in the kitchen have a bad effect on the general condition of a person.
Większość życia spędzamy nad nimi, a gdy pojawiają się problemy ze zdrowiem, natychmiast wpływa to na ogólny stan osoby.
We spend most of our lives on them, and when there are any problems with their health, this immediately affects the general condition of a person.
Fizyczny i emocjonalny stan osoby -wynik licznych i różnorodnych procesów biochemicznych zachodzących w jego ciele.
The physical and emotional state of a person -the result of numerous and diverse biochemical processes occurring in his body.
Są to czakry, są odpowiedzialne za fizyczny, duchowy i psychiczny stan osoby.
These are the chakras, they are responsible for the physical, spiritual and mental state of a person.
Badali wpływ na stan osoby, podejmując decyzje o takich elementach projektu, jak kolory, kształty, tekstury, obrazy.
They studied the influence on the state of a person, making decisions on such design components as colors, shapes, textures, images.
Oczywiście, z ich pomocą jest mało prawdopodobne, aby wyleczyć hemoroidy na zawsze, ale, podobnie jak środki nowoczesnej farmakologii, mogą znacznie złagodzić stan osoby i w dużej mierze usunąć objawy hemoroidów.
Of course, with their help it is unlikely to cure hemorrhoids forever, but they, like modern pharmacology, can significantly alleviate the condition of a person and largely remove the symptoms of hemorrhoids.
Uzależnienie od hazardu (uzależnienie od hazardu, uzależnienie od hazardu) to stan osoby, w której nie może ona stłumić chęci do hazardu.
Gambling addiction (gambling addiction, addiction to gambling) is a person's condition in which he cannot suppress the desire to gamble.
Ta aplikacja monitoruje stan osoby podczas snu, grając specjalną ścieżkę dźwiękową.
This app tracks the human condition during sleep, playing special sound tracks.
Pole energetyczne może odzwierciedlać emocjonalny i fizyczny stan osoby.
