Pogarszający się stan zdrowia skłonił ich do wizyty kontrolnej u lekarza.
Their declining health prompted a visit to the doctor for check-ups.
Biorąc pod uwagę swój stan zdrowia i wiek, rozpocznij planowanie spadkowe.
Consider your health and age when starting your estate planning journey.
Jego pogarszający się stan zdrowia zaniepokoił lekarzy podczas rutynowej kontroli.
His wasting condition worried the doctors during the routine check-up.
Nieprawidłowy stan zdrowia może wynikać z czynników środowiskowych lub predyspozycji genetycznych.
An abnormal condition can result from environmental factors or genetic predispositions.
Jej stan zdrowia gwałtownie się pogarsza w ciągu ostatnich kilku miesięcy.
Her health has been deteriorating badly over the past few months.
Ze względu na stan zdrowia, rodzina zasugerowała mu przerwę w pracy.
Considering his health, family suggested he take a break from work.
Lekarze monitorują jej stan zdrowia ze względu na ryzyko przedwczesnego porodu.
Doctors are monitoring her health due to the risks of a premature delivery.
Ubezpieczenie zdrowotne może poprawić stan zdrowia publicznego, czyniąc leczenie bardziej dostępnym.
Insurance coverage can enhance public health by making treatments more affordable.
Dogłębnie przestudiował temat koarktacji, aby lepiej zrozumieć swój stan zdrowia.
He read extensively about coarctation to better understand his condition.
Po przeniesieniu roślin ważne jest, aby uważnie obserwować ich stan zdrowia.
After transplanting, it is important to monitor plant health closely.
Lekarze często mierzą procentową zawartość tkanki tłuszczowej, aby ocenić stan zdrowia pacjenta.
Doctors often measure body fat percentages to assess a person's health.
Programy fitness często skierowane są do osób z nadwagą, aby poprawić ich stan zdrowia.
Fitness programs often target individuals who are overweight to improve health.
Podczas badań terenowych naukowcy mierzą poziom chlorofilu, aby ocenić stan zdrowia roślin.
During field studies, scientists measure chlorophyll levels to assess plant health.
