Examples with "standardy HTML" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dobra znajomość technologii wytwarzania serwisów internetowych w oparciu o standardy HTML 4.1 i 5.0, XHTML 1.1, CSS 2.1 i 3.
Good knowledge of creating web services using following standards: HTML 4.1 i 5.0, XHTML 1.1, CSS 2.1 i 3.
Dla InternetExplorer wersji 8 oraz niższych ActiveX nie jest emulowany (te przeglądarki nie wspierają standardy HTML) i ActiveX jest uruchamiany identycznie jak w wariancie "vbscript".
For InternetExplorer 8 and older the ActiveX is not emulated (these browsers do not observe the HTML standards) and the ActiveX items are runned the same way as for "vbscript".
Andere resultaten
Ostatnie standardy związane z HTML-em odzwierciedlają wysiłki zmierzające do uporządkowania z czasem chaotycznego rozwoju języka oraz utworzenia racjonalnych fundamentów pod budowę sensownych i dobrze prezentujących się dokumentów.
The latest standards surrounding HTML reflect efforts to overcome the sometimes chaotic development of the language and to create a rational foundation for building both meaningful and well-presented documents.
HTMLValidator jest narzędziem, które pozwala sprawdzić, czy strony internetowe spełniają standardy W3C HTML i XHTML.
HTMLValidator is a tool that allows you to verify that your webpages meet W3C html and xhtml standards.
Spokojnie można założyć, że nieznana przeglądarka zachowuje podstawowe standardy dotyczące HTML i CSS, a do pewnego stopnia również JavaScript i model obiektowy dokumentu W3C.
The recommended approach is to assume that any unknown browser supports the basic standards of HTML and CSS and to a certain extent JavaScript and the W3C DOM.
Wersja HTML implementuje nowoczesne standardy hResume oraz hCard, ponadto może być prezentowana w jednym z dwóch przejrzystych, eleganckich i minimalistycznych wariantów domyślnej skórki.
HTML version can be presented in one of the two pre-defined clean and minimalistic theme variants and generated markup implements various microformats, such as hResume and hCard.
HTML i XHTML (Extensible HTML) to dwa standardy sieci WWW do strukturyzowania informacji na stronie internetowej.
HTML and XHTML (Extensible HTML) are two web standards for structuring information on a website.
Mimo, że dzisiejsze przeglądarki wspierają standardy, tysiące profesjonalnych projektantów i developerów wciąż używa przestarzałych metod, które mieszają prezentację ze strukturą, w niektórych przypadkach całkowicie unikając semantycznych struktur i błędnie stosując (X)HTML jako narzędzia prezentacyjnego.
Though today's browsers support standards, tens of thousands of professional designers and developers continue to use outdated methods that yoke structure to presentation, in some cases entirely avoiding semantic structures and misusing (X)HTML as a design tool.
Tak jak cała platforma, Admin Console bazuje na technologiach HTML 5 i Java w pełni spełniając wszystkie nowoczesne standardy bezpieczeństwa.
Just like our entire platform, Admin Console is based on Java technology and HTML 5 matching all the worldwide standards.
Projektujemy w oparciu o HTML, CSS, JavaScript, zawsze spełniając międzynarodowe standardy W3C.
Our projects are based on HTML, CSS, JavaScript, and we always meet the international W3C standards.
Technologie używane do budowania stron WWW (takie jak HTML, JavaScript i Cascading Style Sheets) to otwarte standardy i żadna firma nie jest ich właścicielem.
The technologies used to build Web pages - including HTML, JavaScript, and Cascading Style Sheets (CSS) - are all open standards, maintained by industry consortia.
W środowisku sieciowym standardy dostępności są ściśle powiązane z HTML-em, XML-em, XHTML-em i innymi standardami W3C.
Within the web environment, the accessibility standards are closely tied to HTML, XML, XHTML, and other W3C standards.
Zadbać o zgodność ze standardami podczas ewentualnych modyfikacji kodu HTML - kod HTML narzędzia został napisany zgodnie ze standardami W3C, dlatego jeśli zajdzie potrzeba jego modyfikacji, bardzo ważne jest, aby te standardy zachować.
Make sure you keep up with the standards when modifying the HTML code - the HTML code of our application is conformed to standards of the W3C, so if you need to modify it, it is important to keep this standards up.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
