Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stanoli
Vertaling van "stanoli" in Engels
Udowodniono, że estry stanoli roślinnych obniżają/zmniejszają poziom cholesterolu we krwi.
Plant stanol esters have been shown to lower/reduce blood cholesterol.
Stanole roślinne (w postaci estrów stanoli roślinnych)
Plant stanols (as plant stanol esters)
nie więcej niż 25 % masy stanoli,
not more than 25 % of stanols,
Poinformowanie konsumenta, że korzystny efekt występuje w przypadku spożywania co najmniej 2 g stanoli roślinnych dziennie
Information to the consumer that the beneficial effect is obtained with a daily intake of at least 2 g plant stanols
"z dodatkiem steroli roślinnych" lub "z dodatkiem stanoli roślinnych" w tym samym polu widzenia, co nazwa środka spożywczego
'with added plant sterols' or 'with added plant stanols' in the same field of vision as the name of the food
Dzienne spożycie 1,5-2,4 g stanoli roślinnych obniża poziom cholesterolu o 7-10% w 2 do 3 tygodni.
A daily intake of 1.5-2.4g plant stanols lowers cholesterol by 7-10% in 2 to 3 weeks.
Do celów etykietowania, fitosterol, ester fitosteroli, fitostanol i ester fitostanoli określane są wyrażeniami "sterol roślinny", "ester steroli roślinnych", "stanol roślinny" lub "ester stanoli roślinnych" lub, gdzie właściwe, ich odpowiednikami w liczbie mnogiej.
For labelling purposes, phytosterol, phytosterol ester, phytostanol and phytostanol ester shall be designated respectively by the terms "plant sterol", "plant sterol ester", "plant stanol" or "plant stanol ester" or their plural form, as appropriate.
Mieszanina fitosteryn (steroli roślinnych), w postaci płatków, zawierająca 80 % masy lub więcej steroli oraz nie więcej niż 4 % masy stanoli
Mixture of phytosterols, in the form of flakes, containing by weight 80 % or more of sterols and not more than 4 % of stanols
stosowane jako surowiec do estrów stanoli
used as raw material for stanol ester
nie więcej niż 25 % masy stanoli stosowana do produkcji stanoli/steroli lub estrów stanoli/steroli
not more than 25 % of stanols, for use in the manufacture of stanols/sterols or stanol/sterol esters
Przy dziennym spożyciu od 1,5 g do 2,4 g stanoli roślinnych w ramach zdrowego trybu życia.
When 1.5-2.4g of plant stanols are consumed daily as part of a healthy diet and lifestyle.
Na podstawie przedstawionych danych Urząd stwierdził, że pomiędzy spożywaniem estrów stanoli roślinnych a deklarowanym efektem istnieje związek przyczynowo-skutkowy.
On the basis of the data presented, the Authority concluded that a cause and effect relationship was established between the intake of plant stanol esters and the claimed effect.
Estry stanoli roślinnych w produktach Benecol zostały uznane za jedno z dziesięciu największych odkryć żywieniowych na świecie w ciągu ostatnich 30 lat.
The plant stanol ester in Benecol foods has been identified as one of the ten greatest nutritional discoveries in the world over the past 30 years.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stanoli in het Pools
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 20 ms.
