Wczoraj wieczorem została ukoronowana na królową piękności w konkursie stanowym.
She was crowned the beauty queen of the state pageant last night.
Nasza grupa cheerleaderek świetnie zaprezentowała się wczoraj w finale stanowym.
Our cheerleading squad performed excellently at the state finals last night.
Przepełnienie w stanowym więzieniu zmusza nas do szukania wolnych miejsc.
Overcrowding in the county system compels us to follow the empty beds.
Jak masz pecha, dostaniesz maksymalnie trzy miesiące w więzieniu stanowym.
If you're unlucky, you get three months max in county.
Prokurator generalny musi mieć wiedzę zarówno o prawie stanowym, jak i federalnym.
An attorney general must be knowledgeable about both state and federal laws.
Lokalna rodzina dumnie prezentowała swojego nagradzanego wieprza na stanowym jarmarku.
A local family proudly displayed their award-winning hog at the state fair.
Po przegranej na szczeblu stanowym, złożyła apelację do sądu krajowego.
She filed her appeal in the federal court after losing at the state level.
Zgodnie z prawem stanowym niektóre produkty są zwolnione z podatku od sprzedaży.
Some items are exempt from sales tax according to state law.
Napisała list do ojca, który odsiadywał wyrok w więzieniu stanowym.
She wrote a letter to her father, who was serving time in state prison.
Mój program obozowy jest w pełni zgodny ze stanowym prawem.
My client's program is in full compliance with state law.
Podpalenie drugiego stopnia może skutkować znacznymi karami zgodnie z prawem stanowym.
Second-degree arson can result in significant penalties under state law.
Dokumenty rejestracyjne zostały złożone w stanowym urzędzie w zeszłym tygodniu.
The incorporation documents were filed with the state last week.
To jest kopia wniosku, który złożyłam w urzędzie stanowym.
Here's my copy of the application I filed with the state.
