Vertaling van "starli" in Engels
W trakcie debaty kandydaci starli się w kilku ważnych kwestiach politycznych.
During the debate, the candidates clashed on several important policy issues.
Wiec polityczny zakończył się bójką, gdy protestujący starli się z zwolennikami.
The political rally ended in a brawl when protesters clashed with supporters.
W gorącej chwili, starli się, zapominając o swojej przyjaźni w rywalizacji.
In the heat of the moment, they skirmished, forgetting their friendship in the competition.
Podczas kłótni, starli się słownie, próbując przebić się nawzajem dowcipnymi uwagami.
During the argument, they skirmished verbally, each trying to outdo the other with witty remarks.
Podczas wyborów kandydaci starli się ze sobą w debatach i na wiecach.
During the election, candidates were arrayed against each other in debates and rallies.
Jego zwolennicy starli się z krytykami kwestionującymi jego przywództwo.
His supporters were arrayed against critics who questioned his leadership.
Protestujący starli się z policją wyposażoną w pełne wyposażenie ochronne.
Protesters clashed with the police who were equipped with full riot gear.
Niespokojna sytuacja zaostrzyła się, gdy protestujący starli się z policją przed budynkiem.
The restive situation escalated as protesters clashed with police outside the building.
Na polu bitwy starli się przerażający wojownicy, walcząc dzielnie za swoją ojczyznę.
On the battlefield, fearsome warriors clashed, fighting bravely for their homeland.
Na scenie debaty wybuchło zamieszanie, gdy kandydaci starli się w kwestii swoich polityk.
A ruckus broke out on the debate stage as candidates clashed over their policies.
Walczący rywale starli się zaciekle na ulicach, odmawiając ustąpienia nawet o cal.
The scrapping rivals clashed fiercely on the streets, refusing to back down an inch.
Wywiązało się zamieszanie, gdy fani starli się o to, która drużyna wygra mistrzostwa.
A ruckus ensued as fans clashed over which team would win the championship.
Podczas spotkania doszło do wybuchu emocji, gdy dwaj koledzy starli się o kierunek projektu.
During the meeting, a flare-up occurred when two colleagues clashed over the project's direction.
