Ten biznes w pewnym sensie powoduje, że wyglądasz trochę starzej.
This business has a way of making you look a little older.
A im starzej się czujesz, tym szybciej to idzie.
And the older you feel, the faster it goes.
Wszystko co mówię, to nie starzej się.
All I'm saying is, don't get old.
Zabawne, że ty wyglądasz starzej, a ona nic się nie zmieniła.
It's funny how you look older and she looks just the same.
Jego zaniedbana broda sprawiała, że wyglądał starzej, mimo młodego wieku i jasnego uśmiechu.
His scruffy beard made him look older, despite his young age and bright smile.
Nie wyglądasz ani o dzień starzej niż wtedy, gdy odjechałeś.
You don't look a day older than when you went away.
Zdał sobie sprawę, że podkrążone oczy sprawiają, że wygląda starzej niż się czuje.
He realized that his bags under the eyes made him look older than he felt.
Podwójny podbródek sprawia, że twarz wygląda ciężko, starzej i mniej atrakcyjnie.
A double chin makes a face look heavy, older and less attractive.
Jego gęsta, krzaczasta broda sprawiała, że na przyjęciu wyglądał starzej i dostojniej.
His shrublike beard made him look older and more distinguished at the party.
Rdzawe plamy rozlały się po okładce książki, sprawiając, że wyglądała ona jeszcze starzej.
Foxing spread across the book cover, making it look even older.
Jego zapadnięte policzki sprawiały, że wyglądał starzej niż w rzeczywistości.
His pruny cheeks made him look older than he really was.
Miała na sobie tyle makijażu, że wyglądała znacznie starzej niż w rzeczywistości.
Her makeup was caked up, making her look much older than she is.
Miał okropną fryzurę, która sprawiała, że wyglądał starzej niż w rzeczywistości.
He had a coyote ugly haircut that made him look older than he was.