Po zmontowaniu przetworniki są starzone przed testowaniem i końcowym montażem.
Once assembled, the transducers are aged before testing and final assembly.
Drewniane elementy mogą być sztucznie starzone, malowane na biało.
Wooden elements can be artificially aged, painted in white.
Niektóre mocne alkohole są starzone latami, co wzbogaca ich smak i aromat.
Some ardent spirits are aged for years, enhancing their taste and aroma.
Dzięki zasadzie shebbie-chic, nawet nowoczesne produkty są sztucznie starzone.
Thanks to the principle of shebbie-chic, even modern products are artificially aged.
Materiały mogą być używane nowoczesne, ale sztucznie starzone.
Materials can be used modern, but artificially aged.
Cóż, jeśli drzewo jest sztucznie starzone, będzie pasowało do koncepcji stylu.
Well, if the tree is artificially aged, it will fit the concept of style.
Może być sztucznie starzone, malowane jedną warstwą bieli nad poprzednim tonem.
It can be artificially aged, painted in one layer of white over the previous tone.
Dla seniorów charakterystyczne są starzone powierzchnie.
For provence, aged surfaces are characteristic.
Są starzone oraz filtrowane w specjalnym procesie przy użyciu rąk ludzkich oraz węgla drzewnego.
They are aged and filtered in a special process using human hands and charcoal.
Meble powinny być solidnie drewniane, czasem sztucznie starzone, aby było bardziej niezawodne.
Furniture should be soundly wooden, sometimes it is artificially aged to make it more reliable.
Szczególnie dobrze wyglądały sztucznie starzone elementy.
Particularly well looked artificially aged elements.
Dodatkowo starzone w beczkach dębowych wódki gatunkowe i miody pitne oraz specjalne edycje i stare roczniki różnych alkoholi.
Additionally, vodkas and meads aged in oak barrels and special editions and old vintages of different alcohols.
Whisky butelkowana jest bez określenia wieku, jednak jej komponenty starzone są przez co najmniej pięć lat.
Although the whisky is bottled without age statement the components are aged for five years.
