Vertaling van "statku widmo" in Engels
Każdy żeglarz zna opowieść o statku widmo, który wędruje samotnie.
Every sailor knows the tale of the ghost ship that wanders alone.
Lokalni rybacy odmawiają zbliżania się do statku widmo, który nawiedza te wody.
Local fishermen refuse to go near the ghost ship that haunts these waters.
Dzieci gromadziły się nad brzegiem, zafascynowane opowieściami o statku widmo.
Children gathered by the shore, fascinated by stories of the ghost ship.
Legendy opowiadają o statku widmo, który pojawia się tylko podczas potężnych sztormów.
Legends speak of a ghost ship that appears only during fierce storms.
Widzenia statku widmo zainspirowały wiele horrorów, emocjonując czytelników nadprzyrodzoną grozą.
Ghost ship sightings have inspired many horror tales, thrilling readers with supernatural thrills.
Opowieść o statku widmo odbijała się echem w tawernie, urzekając słuchaczy pełnym mrocznego napięcia.
The tale of the ghost ship echoed in the tavern, captivating listeners with eerie suspense.
Każde pokolenie opowiada historię statku widmo, podtrzymując legendę przy życiu na przestrzeni czasu.
Every generation tells the story of the ghost ship, keeping the legend alive through time.
Muzeum wystawiało artefakty z słynnego statku widmo, intrygując odwiedzających jego tajemniczą przeszłością.
The museum showcased artifacts from the famed ghost ship, intriguing visitors with its mysterious past.
Plotki o statku widmo rozprzestrzeniały się, przyciągając poszukiwaczy dreszczyku emocji i przygód.
Rumors about the ghost ship spread, attracting thrill-seekers and adventurers alike.
Po latach badań w końcu udowodnili istnienie statku widmo w folklorze.
After years of research, they finally proved the existence of the ghost ship in folklore.
Plotki szybko się rozprzestrzeniały o statku widmo, który zniknął bez śladu ponad wiek temu.
Rumors spread quickly about the ghost ship that vanished without a trace over a century ago.
Żeglowali blisko, mając nadzieję odkryć tajemnice statku widmo.
They sailed close, hoping to uncover the mysteries of the ghost ship.
Odległy dźwięk przyciągnął ją do statku widmo, jego przerażająca melodia odbijała się echem nad wodą.
A distant sound drew her to the ghost ship, its haunting melody echoing across the water.
