Vertaling van "statusach" in Engels
Film bada skomplikowane aspekty miłości w różniących się statusach społecznych.
The film explores the complexities of love across different social statuses.
Każdego tygodnia kierownik liniowy wysyła zaktualizowane informacje o statusach projektów do zespołu.
Each week, the line manager sends out updates on project statuses to the team.
Jest to podstawowa lista prezentująca dokumenty we wszystkich statusach.
This is the basic list showing documents in all statuses.
Obsługa opakowań zwrotnych oraz informacja o statusach płatności.
Support of returnable packaging and information on payment statuses.
Downdetector zbiera raporty o statusach z różnych źródeł.
Downdetector collects status reports from a series of sources.
Istnieje lista zadań, które muszą wykonać osoby o określonych statusach społecznych.
There is a list of tasks that must be performed by people of certain social statuses.
Strona z informacjami o statusach płatności.
Page with information about payment statuses.
Pełna informacja o statusach wszystkich przesyłek oraz o fakturach i rozliczeniach w jednym systemie.
Complete information on statuses of all shipments, on invoices and settlements in a single system.
Proces przesyłania danych jest w pełni bezpieczny, a klient otrzymuje dostęp do szczegółowych informacji o wszystkich statusach.
The transmission process is secure and you have access to detailed information about all statuses.
Ponadto mieliśmy okazję wymienić się na bieżąco wiedzą o statusach w projekcie i ciągle uczyliśmy się nowych funkcjonalności.
Besides, we had the opportunity to exchange knowledge on the project status on an ongoing basis, and we were continually learning new features.
Słuchając naszych klientów postawiliśmy na większa otwartość i dostępność tego narzędzia dla mniejszych magazynów, umożliwiając weryfikację zamówienia na wszystkich niezakończonych statusach.
Listening carefully to our customers, we focused on making this tool more open and available for smaller warehouses, enabling the verification process for all unfinished statuses.
Informacje o średnich i maksymalnych czasach w poszczególnych statusach, ich liczbie i liczbie zainicjowanych prób połączenia.
Information about average and maximum times in each status, number and number of initiated connection attempts.
Upraszcza wprowadzanie danych o towarach, synchronizuje informacje o cenach, promocjach, stanach magazynowych, kontrahentach, statusach zamówień, zwrotów czy reklamacji a także pomaga właściwie zarządzać stanem magazynowym sprzedawanego asortymentu w multidystrybucji.
The system simplifies entering goods-related data, synchronizes information about prices, promotions, stock levels, contractors, order statuses, returns or complaints, and helps to properly manage stock of the assortment sold in multi-distribution.
