Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
status
Vertaling van "status" in Pools
The law applies to all citizens, irrespective of their social or economic status.
Prawo dotyczy wszystkich obywateli, bez względu na ich status społeczny czy ekonomiczny.
His celebrity status cut no ice with the judge, who sentenced him anyway.
Jego status celebryty nie zrobił żadnej różnicy dla sędziego, który i tak go skazał.
Check the current status of the shipment to ensure it arrives on time.
Sprawdź obecny stan przesyłki, aby upewnić się, że dotrze na czas.
His report highlighted the progress status of critical tasks and upcoming deadlines.
Jego raport podkreślał stan realizacji kluczowych zadań i nadchodzące terminy.
In the hierarchy, his low-level status often made him feel overlooked.
W hierarchii jego niska pozycja często sprawiała, że czuł się pomijany.
His high-power status in the industry opened doors to new opportunities.
Jego wysoka pozycja w branży otworzyła mu drzwi do nowych możliwości.
No one should be above the law, regardless of their wealth or status.
Nikt nie powinien być ponad prawem, niezależnie od swojego bogactwa czy statusu.
In principle, the law applies to everyone equally, regardless of their status.
W zasadzie prawo stosuje się do wszystkich jednakowo, niezależnie od ich statusu.
Social status within the upper class is often inherited through generations.
Status społeczny w kręgach klasy wyższej często jest dziedziczony przez pokolenia.
He reminisced about his fallen status and how it affected his life.
Wspominał swoją utraconą pozycję i jak wpłynęła ona na jego życie.
Tenure held by the vassals signified their status in the feudal hierarchy.
Posiadanie ziemi przez wasali świadczyło o ich statusie w feudalnej hierarchii.
His silver spoon status was evident in his lack of understanding of financial struggles.
Jego status urodzonego w czepku był widoczny w braku zrozumienia problemów finansowych.
Track your certified mail online to monitor its delivery status.
Śledź swoją przesyłkę poleconą online, aby monitorować status dostawy.
Uitdrukkingen met status: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
status symbol n.
symbol statusu · oznaka prestiżu
"A luxury car is often seen as a status symbol."
challenge the status quo v.
kwestionować status quo
"She always challenges the status quo in her company."
overthrow the status quo v.
obalić status quo
"The movement aimed to overthrow the status quo after years of unrest."
preserve the status quo v.
zachować status quo
"The government aims to preserve the status quo in the economy."
out of status adj.
bez statusu · poza statusem
"She is currently out of status due to visa expiration."
current status n.
aktualny stan · bieżący status
"The current status of the project is on hold."
! Facebook status n.
status na Facebooku
"She updated her Facebook status to share her vacation photos."
flight status n.
status lotu
"Check the flight status before leaving for the airport."
marital status n.
stan cywilny
"Please indicate your marital status on the form."
relationship status n.
status związku · stan relacji
"She updated her relationship status to 'in a relationship' on social media."
work status n.
status zawodowy
"Please update your work status if you recently changed jobs."
employment status n.
status zatrudnienia
"Her employment status changed when she found a full-time position."
status update n.
aktualizacja statusu
"She posted a funny status update about her trip."
celebrity status n.
rozpoznawalność · status celebryty
"His celebrity status made him a target for paparazzi."
high status n.
wysoki status · prestiż
"She achieved high status in the company through hard work."
higher status n.
wyższy status
"She achieved a higher status in the company."
order status n.
status zamówienia
"You can check your order status online after logging into your account."
senior status n.
status starszeństwa
"He achieved senior status after twenty years in the company."
social status n.
pozycja społeczna
"Her social status improved after the promotion."
status bar n.
pasek stanu · pasek statusu
"The status bar shows the current page number in the document editor."
Synoniemen voor status in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
status quo
+10k
the status quo
+10k
current status
+10k
social status
7480
status report
3660
legal status
+10k
health status
+10k
marital status
4500
Resultaten: 39426. Exact: 39426. Verstreken tijd: 64 ms.
