Vertaling van "stemplami" in Engels
To mój przypominajkowy artjournal, mocno mediowy, z moimi ulubionymi stemplami.
Here is my mixed media artjournal made with my favourite stamps.
Dodatkowo jest możliwy masaż ciała specjalnymi, ciepłymi stemplami ziołowymi lub kwarcowymi.
In addition, it is possible to massage the body with special, warm herbal or quartz stamps.
Masaż stemplami uśmierza ból, napięcie mięśni, usuwa toksyny i pobudza organizm do regeneracji i odbudowy komórkowej.
Stamp massage relieves pain, muscle tension, removes toxins and stimulates the body to regenerate and rebuild cells.
Masaż stemplami nie tylko pobudza mikrokrążenie, oczyszcza skórę i poprawia jej ogólną kondycję, ale również odpręża i relaksuje.
Stamp massage not only stimulates microcirculation, cleanses the skin and improves its overall condition, but also relaxes and unwinds.
Po jednej stronie każdego z nich jest miejsce na osobiste notatki i wspomnienia, a drugą stronę ozdobiłam stemplami oraz naklejkami.
On the one side of it there is a space for personal notes and memories, the other side I decorated with stamps and stickers.
Masaż tajski stemplami ziołowymi jest wykonywany przy pomocy ziołowych stempli, które cechują się wyjątkowymi właściwościami przeciwbólowymi.
Thai massage with herbal stamps is made using herbal stamps, which are characterized by exceptional analgesic properties.
Uwielbiam robić kartki, głownie te z kolorowanymi stemplami, lubię też robić ozdoby do domu z wykorzystaniem papieru.
I love making cards, mainly with colored stamps, I also like making home decorations using paper.
Uwielbiam również pracę z mediami, stemplami i wszystkim tym co wpadnie mi ręce i jest na tyle lekkie, by mogło być przyklejone do papieru.
I also love working with mixed media, stamps and everything that falls in my hands and is light enough to be stuck to paper.
Zabieg stemplami opiera się na trzech efektach: termicznym, zapachowym oraz bezpośrednim działaniu substancji aktywnych zawartych w składnikach stempli.
The stamp treatment is based on three effects: thermal, fragrance and direct action of active substances contained in the components of stamps.
Część nakładu roku 1959 wybito starymi stemplami.
Part of 1959 mintage was sproduced using old stamps.
Dlatego scrapy też stemplujemy, i to dokładnie 3 stemplami:-))
Therefore we stamps our layouts too, and with 3 stamps precisely:-))
Fundusze Tym razem chciałam popracować ze stemplami i postanowiłam stworzyć kartkę.
This time I wanted to work with stamps and decided to create a postcard.
Zaczniemy od pastelowego raju - zdecydowanie uwielbiam to połączenie kolorystyczne z białymi stemplami:) Jest zarazem delikatne i przyciągające wzrok!
We'll start with the pastel paradise - I definitely love this color combinations with white stamps:) It is delicate and eye-catching at the same time!
