Vertaling van "stemplu" in Engels
Zauważyłem, że data na stemplu w moim formularzu zgłoszeniowym była niepoprawna.
I noticed the date stamp was incorrect on my application form.
Ortografia tekstu na tym stemplu jest poprawna.
The spelling of the text on this stamp is correct.
Nazwisko zrobimy na stemplu, więc się nie pomyli.
With a stamp, so he won't sign the wrong name.
Wzorek jest już odbity na stemplu.
Pattern is already printed on the stamp.
Jednak inne detale także zasługują na uznanie, by wspomnieć chociażby o stemplu antique finish czy ząbkowanym rancie.
However, other details also deserve appreciation, for example antique finish stamp or the serrated rim.
Przy wydawaniu wizy naklejkę wizową należy umieścić - o ile to możliwe - na stemplu identyfikacyjnym.
Where the visa is issued, the sticker shall, where possible, be affixed on the identification stamp.
Zakochałam się w tym stemplu - jest wszechstronny, piękny i może być użyty w wielu projektach!
I am totally in love with this stamp - it is so versatile, beautiful and can be used for so many different projects!
Należy pamiętać, że okres pobytu na stemplu rozpoczyna się z dniem wyczerpania okresu pobytu, do którego cudzoziemiec był uprawniony w ramach ruchu bezwizowego.
Please note that the period of stay on the basis of a stamp begins on the day on which the visa-free stay has been exhausted.
Firma Oras zapewnia, że podzespoły i części zamienne wszystkich wytwarzanych przez nią produktów będą dostępne co najmniej przez okres dziesięciu (10) lat od roku/miesiąca wskazanego na stemplu produkcyjnym.
Oras hereby guarantees that at least for the period of ten (10) years as of the year/month on the faucet's manufacturing stamp, functional components and spare parts are available for all Oras products.
Co możesz powiedzieć o stemplu na jej dłoni, J.A.? co to jest?
What about that stamp on her hand, that J.A.? what's that?
Co możesz powiedzieć o stemplu na jej dłoni, J.A.?
What about that stamp on her hand, that J.A.? What's that?
Data na stemplu przekroczenia granicy Rzeczypospolitej Polskiej jest datą nabycia z mocy prawa przez tę osobę obywatelstwa polskiego.
The date on the stamp of crossing the Polish border is the date of acquisition of Polish citizenship by that person by virtue of the law.
Wymiary i napis na stemplu oraz używany tusz są określane przez przepisy krajowe każdej z Umawiających się Stron.
The size and content of the stamp and the ink to be used shall be determined by the national provisions of the Contracting Parties.
