Tokowanie cietrzewia można usłyszeć rozchodzące się echem po rozległych stepach.
A prairie grouse's call can be heard echoing across the expansive grasslands.
Życie na wszystkich stepach jest zależne od pór roku.
Ultimately, life on all grasslands depends on the turn of the seasons.
Tak wygląda życie na stepach na całym świecie.
That is the way things are on grasslands across the planet.
Tur swobodnie wędrował po rozległych stepach.
The wild ox roamed freely across the vast grasslands.
Obecne są wszystkie te gatunki, które przystosowały się do życia w stepach i pustyniach.
There are all those species that have adapted to life in the steppes and deserts.
Ta bezpretensjonalna, wytrwała i kłująca roślina występuje w lasach, na polach i stepach.
This unpretentious, tenacious, prickly plant can be seen in forests, fields and steppes.
Te gliniane zamki chronią budowniczych przed upałem i okresowymi powodziami, występującymi na wielu stepach.
These castles of clay protect their builders from extremes of heat and seasonal floods experienced on many grasslands.
Ta niewielka roślina zielna jest szeroko rozpowszechniona na glebach wapiennych i piaszczystych, kamienistych zboczach i na stepach.
This small herbaceous plant is widespread on calcareous and sandy soils, stony slopes and in the steppes.
Podobnych kolonii na stepach na świecie są miliardy, a wszystkie robią to samo, co daje zatrważające ilości trawy.
With billions of ant colonies across the world's grasslands all doing exactly the same thing, that's a mind-boggling amount of grass.
Wiadomo, że pada tam o wiele częściej niż na stepach, i że wszędzie są góry albo wzgórza.
It rains there more than on the steppes, but there are mountains everywhere, or hills.
Mongolia to idealny kierunek dla wszystkich, którzy chcą wyrwać się z codziennego zgiełku cywilizacji i znaleźć się na bezkresnych stepach, gdzie nikt nie zakłóci ich spokoju.
Mongolia is the ideal destination for all who want to escape from the everyday hustle and bustle of civilisation and find themselves on endless steppes, where there is no one to disturb their peace.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
