Był czerwony jak burak po sprincie na ostatnie sto metrów.
He was red as a beet after sprinting the last hundred meters.
Ukończył maraton jak szef, sprintem pokonując ostatnie sto metrów.
He finished the marathon like a boss, sprinting the last hundred meters.
Kiedy zaczęli śpiewać sto lat, zrobiła się czerwona jak pomidor.
Mówiono, że legendarna wyspa pojawia się tylko raz na sto lat.
The fabled island was rumored to appear only once every hundred years.
Biblioteka wzbogaciła się w tym miesiącu o jakieś sto nowych książek z różnych dziedzin.
The library has a hundred new books on various subjects this month.
Jeśli on nie był na sto dollar bill, nikt nie...
If he wasn't on the hundred dollar bill, nobody...
Wiem, że byłaś zła na mnie przez ostatnie sto lat.
I know you've been angry at me these past hundred years.
Czułem się wówczas tak, jakbym miał żyć sto lat.
I felt in that moment I would live to be hundred.
Podczas zawodów przebiegł sto metrów w mniej niż dwanaście sekund.
He ran a hundred meters in under twelve seconds during the race.
Górna granica możliwych wyników w tej grze to sto punktów.
The upper limit of possible scores in this game is one hundred.
Chwalił się, że potrafi zrobić wheelie na prawie sto metrów.
He bragged he could pop a wheelie for almost a hundred meters.
Dali z siebie sto dziesięć procent, aby goście poczuli się mile widziani.
They gave a hundred and ten percent to make the guests feel welcome.
Ona może wrzucać sto selfie dziennie, nic nas to nie obchodzi.
She can post a hundred selfies a day, for all we care.