Proszę im rzucić siana z tego stogu.
Throw them some hay from that stack.
Krowy spokojnie pasły się koło stogu siana, ciesząc się świeżym powietrzem.
Cows grazed peacefully near the haystack, enjoying the fresh air.
Znalezienie jednej konkretnej gwiazdy bez teleskopu to jak szukać igły w stogu siana.
Finding one specific star without a telescope is like a needle in a haystack.
Namierzenie tego anonimowego komentarza w internecie to jak szukać igły w stogu siana.
Tracking that anonymous comment on the internet is like a needle in a haystack.
Znalezienie idealnego mieszkania w naszym budżecie to jak szukać igły w stogu siana.
Finding the perfect apartment within our budget feels like a needle in a haystack.
Znalezienie jej zgubionego kolczyka w dywanie było jak szukanie w stogu siana.
Finding her lost earring in the carpet was like searching a haystack.
Podczas spaceru do domu zauważyli sarnę odpoczywającą przy stogu siana.
While walking home, they spotted a deer resting near the haystack.
Szukaniem jednego brakującego puzzla pod kanapą to jak szukać igły w stogu siana.
Looking for one missing puzzle piece under the couch is a needle in a haystack.
Poruszanie się po internetowym rynku jest jak przeszukiwanie stogu opcji.
Navigating the online marketplace is like wading through a haystack of options.
Jej szczery uśmiech w tamtym momencie był jak znalezienie igły w stogu siana.
Her genuine smile in that moment was like finding a needle in a haystack.
Umieściliśmy narzędzia obok stogu siana, by później łatwiej było je dostępne.
We stored the tools next to the haystack for easier access later.
Każdego ranka kot z zagrody wita mnie przy stogu siana.
Every morning, the farm cat greets me by the haystack.
Znalezienie godnego zaufania mechanika w tym turystycznym miasteczku to jak szukać igły w stogu siana.
Finding a trustworthy mechanic in this tourist town is like a needle in a haystack.
