Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stopnieniu
Geflecteerde vorm van stopnienie
Vertaling van "stopnieniu" in Engels
thawing
melts
Po stopnieniu ogród odsłonił kiełkujące rośliny i żywe kolory.
After the thawing, the garden revealed sprouting plants and vibrant colors.
Wieczorem, po stopnieniu śniegu, chodzenie stało się bezpieczniejsze.
By evening, the thawing of the snow made it safer to walk.
Po stopnieniu śniegu, spod niego zaczęła wyłaniać się trawa.
After the snow melted, it began to expose the grass underneath.
Po stopnieniu lodowca, na nowo odsłoniętym terenie rozpoczęła się sukcesja ekologiczna.
After the glacier melted, ecological succession began in the newly exposed land.
Po stopnieniu szronu ogród znów był bujny i zielony.
After the frost melted, the garden was lush and green again.
Po stopnieniu lodowca krajobraz pokrył się mączką skalną.
After the glacier melted, the landscape was covered in rock flour.
Zimokwitnące krokusy były miłą niespodzianką po stopnieniu śniegu.
The winter-flowering crocuses were a lovely surprise after the snow melted.
Po stopnieniu śniegu dużo wody deszczowej wsiąkło w ziemię.
After the snowfall melted, a lot of stormwater receded into the ground.
Doceniła surowość krajobrazu po stopnieniu śniegu.
She appreciated the nudeness of the landscape after the snow melted.
Zgodnie z zaleceniami agrotechnicznymi wymienione nawozy stosuje się w przypadku zbóż jarych jesienią lub wiosną po stopnieniu śniegu.
According to agro-technological recommendations the listed fertilizers are applied in the case of spring cereals in autumn or spring after the snow melts.
Po stopnieniu śniegu, piasek z szosy wciąż był widoczny wzdłuż krawędzi ulicy.
After the snow melted, road grit was still visible along the sides of the street.
Po stopnieniu śniegu, w zacienionych miejscach pozostały plamy różowego śniegu.
After the snow melted, patches of watermelon snow remained in the shaded areas.
Po stopnieniu śniegu, zwykle w kwietniu rozpoczyna się sadzenie roślin w ramach przygotowań do cieplejszych miesięcy.
After snow melts, planting usually begins in April to prepare for warmer months.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stopnieniu in het Pools
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 21 ms.
