Dzielili się wątpliwym humorem, który nie każdemu wydawał się stosowny lub zabawny.
They shared dubious humor that not everyone found appropriate or funny.
Dlatego uważamy, że stosowny byłby gest z waszej strony.
That's why we think a gesture from you will be appropriate.
Niniejszy zasadniczy wymóg nie jest stosowny do podsystemu "konserwacja".
This essential requirement is not relevant to the "maintenance" subsystem.
Odpowiedzi na stosowny kwestionariusz otrzymano od dwóch użytkowników.
Replies to the relevant questionnaire were received from two users.
Zwiedzających obowiązuje ubiór stosowny do charakteru miejsca.
Visitors' clothes must be adequate to the character of the place.
Docenił wstawkę zakrywającą dekolt, która sprawiła, że strój wydawał się bardziej stosowny.
He appreciated the modesty panel, which made the outfit feel more appropriate.
Kierowcy mogą być ubrani w określony sposób, stosowny do okoliczności.
Drivers may be dressed in a unified manner, appropriate to the circumstances.
W zasadzie stwierdzić można, że dokonany wybór jest jak najbardziej stosowny.
In principle the choice made seems to be the most appropriate one.
Możecie zapytać, kiedy czas będzie odpowiedni i stosowny.
You may ask when the time is suitable and appropriate.
Podobnie jak w przypadku innych klasztorów wymagany jest stosowny strój.
As with other monasteries, appropriate attire is required.
Naprawde, to stosowny sposob na smierc.
Really, it's appropriate that we die this way.
Naprawdę, to stosowny sposób na śmierć.
Really, it's appropriate that we die this way.
Obowiązuje strój elegancki, stosowny do okazji.
There's a formal dress-code, appropriate to the occasion.