Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
proper
Vertaling van "proper" in Pools
In construction, a proper gauge is essential for fitting components together.
W budownictwie odpowiedni wymiar jest kluczowy dla prawidłowego dopasowania elementów.
Before mailing, verify that every letter has its proper enclosure.
Przed wysłaniem upewnij się, że każdy list ma odpowiedni załącznik.
Calculating the gross weight was crucial for proper handling of the goods.
Obliczenie wagi brutto było kluczowe dla właściwego obchodzenia się z towarem.
Without proper information management, data can easily become disorganized.
Bez właściwego zarządzania informacją, dane mogą łatwo stać się chaotyczne.
Before planting, they will grade the field to ensure proper water flow.
Przed sadzeniem wyrównają pole, aby zapewnić prawidłowy odpływ wody.
Workers cleared debris from the culvert to restore proper water flow.
Pracownicy usunęli gruz z przepustu, aby przywrócić prawidłowy przepływ wody.
The lack of proper planning was in evidence throughout the entire project.
Brak odpowiedniego planowania rzucał się w oczy w całym projekcie.
The military base was out of bounds to civilians without proper clearance.
Baza wojskowa była terenem zamkniętym dla cywilów bez odpowiedniego zezwolenia.
Under no circumstances should you open that door without proper authorization.
Pod żadnym pozorem nie wolno ci otwierać tych drzwi bez odpowiedniego upoważnienia.
Please send your availability for the meeting by return to ensure proper scheduling.
Proszę przesłać swoją dostępność na spotkanie niezwłocznie, aby zapewnić właściwe planowanie.
The lawyer advised his client not to cut a deal without proper consultation.
Prawnik doradził klientowi, aby nie zawierał umowy bez odpowiedniej konsultacji.
With proper maintenance, this old machine is still firing on all cylinders.
Dzięki odpowiedniej konserwacji ta stara maszyna wciąż działa pełną parą.
She always goes crook when she travels to tropical countries without proper vaccinations.
Zawsze łapie chorobę, gdy podróżuje do krajów tropikalnych bez odpowiednich szczepień.
Uitdrukkingen met proper: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
go through the proper channels v.
załatwić coś oficjalną drogą
"You must go through the proper channels to file a complaint."
follow the proper channels v.
przestrzegać właściwych procedur
"To get approval, you must follow the proper channels."
! good and proper adj.
całkowicie
"He cleaned the house good and proper."
prim and proper adj.
sztywniacki · przesadnie poprawny
"His prim and proper attitude annoyed his friends."
at the proper time adv.
w odpowiednim czasie
"The package arrived at the proper time."
in proper form adj.
właściwy · odpowiedni
"The application was submitted in proper form."
in proper sequence adv.
we właściwej kolejności
"Make sure to assemble the parts in proper sequence."
proper noun n.
rzeczownik własny
"London is a proper noun."
city proper n.
miasto właściwe
"The city proper has a population of 500,000."
! look a proper fool v.
wyglądać jak głupek
"He forgot his lines and looked a proper fool on stage."
! proper fool n.
prawdziwy głupek · kompletny dureń
"He made himself look like a proper fool at the party."
! proper job n.
dobra robota · porządna praca
"He did a proper job fixing the car."
right and proper adj.
słuszny i właściwy
"It is right and proper to apologize for mistakes."
as you think proper adv.
jak uważasz za stosowne
"You may arrange the meeting as you think proper."
town proper n.
centrum miasta · ścisłe centrum
"The festival is held in the town proper."
fit and proper adj.
odpowiedni · właściwy
"She is a fit and proper person for the role."
proper fraction n.
ułamek właściwy
"In the fraction 3/4, it is a proper fraction."
proper little miss n.
mała dama · grzeczna dziewczynka
"She's such a proper little miss, always saying please and thank you."
proper name n.
nazwa własna · imię własne
"London is a proper name for a city in the United Kingdom."
proper subset n.
właściwy podzbiór
"The set of vowels is a proper subset of the alphabet."
Synoniemen voor proper in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
proper time
2080
proper name
1680
proper job
1650
proper application
8430
proper use
8280
proper care
8030
proper functioning
+10k
Resultaten: 41965. Exact: 41965. Verstreken tijd: 59 ms.
