Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
strony do
Vertaling van "strony do" in Engels
Nieudane negocjacje doprowadziły obie strony do straty cennego czasu i zasobów.
A failed negotiation caused both parties to lose valuable time and resources.
Sędzia wzywa obie strony do sądu, aby uczciwie rozwiązać spór.
The judge summons both parties to court to resolve the dispute fairly.
Program nie będzie podążał za odnośnikami z tej strony do zewnętrznych dokumentów.
Links from that page to external documents will not be followed.
Nikt nie wie, kto jest właścicielem strony do których zostaniesz przekierowany.
Nobody knows who owns the pages to which you will be directed.
Przywódcy religijni wezwali wszystkie strony do przekucia mieczy na lemiesze.
Religious leaders called on all sides to beat their swords into ploughshares.
Powtarzające się niepowodzenia w negocjacjach doprowadziły obie strony do rozpaczy i goryczy.
Repeated failures in the negotiations reduced both sides to despair and bitterness.
Konsultant poruszył temat danych, które zmusiły obie strony do wznowienia negocjacji.
The consultant brought to the table data that forced both sides to reopen negotiations.
Umowy wiążą obie strony do wypełnienia określonych w nich obowiązków.
Contracts obligate both parties to the responsibilities outlined within them.
Pat w procesie negocjacji zmusił strony do ponownej oceny swoich stanowisk i priorytetów.
The checkmate in the negotiation process forced the parties to reassess their positions and priorities.
Dokument zobowiązuje obie strony do dalszego promowania współpracy w klastrach.
The paper commits both parties to further encouraging cluster cooperation.
Ta umowa dwustronna zobowiązuje obie strony do wypełnienia swoich obietnic.
This bilateral contract binds both parties to fulfill their promises.
Podniesienie stawki w negocjacjach skłoniło obie strony do ponownego przemyślenia swoich stanowisk.
Raising the stakes in the negotiation led both parties to reconsider their positions.
Traktat pokojowy zachęcał obie strony do przekucia mieczy na lemiesze.
The peace treaty encouraged both sides to beat their swords into ploughshares.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die strony do bevatten
Synoniemen voor strony do in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2130. Exact: 2130. Verstreken tijd: 133 ms.
