Vertaling van "strudli" in Engels
Różnego rodzaju wyrobów cukierniczych, rogalików, strudli, ciastek, pizzy i focaccia podawanych na kawałki w mod.
Different types of pastries, brioche, strudels, biscuits, pizzas and focaccia by the slice on mod.
Wybór smaków bardzo bogaty od strudli na słono z kapustą tzw. Kaposztas po słodkie odmiany z jabłkiem (Almas), jabłkiem i makiem (Almas-makas), wiśniami i makiem (Meggyes-makas), strudle makowe czy ze śliwkami.
The favor choice is very rich - you can get everything from salty strudels with cabbage (so-called Kaposztas), through sweet ones with apples (Almas), apples and poppy-seed (Almas-makas), cherries and poppy-seed (Meggyes-makas), to poppy-seed or plum strudles.
Jeśli szukasz tostowych strudli, to wczoraj na haju wszystkie zjadłem.
Also, if you're looking for the Toaster Strudels, I got really high last night and ate them all.
Od pół roku nie jadłam strudli z tostera.
Tak, ale co tutaj robisz, oprócz tych pysznych strudli z tostera?
Yes, but what are you doing here, other than making delicious toaster strudel?
Tak, ale co tutaj robisz, oprócz tych pysznych strudli z tostera?
Yes, but what are you doing here, other than making delicious toaster strudel?
Strudel Factory chce się koncentrować na technikach ręcznego wytwarzania strudli i dbałości o ich unikalny smak.
Strudel Factory wants to focus on manual strudel manufacturing techniques and care for their unique taste.
Jestem Niemką, więc recenzuję niemieckie restauracje i publikuję przepisy klasycznych dań, na przykład strudli i kiełbasek, które grilluję na zdjęciu.
I'm German, so I review German restaurants, And I post recipes for classic dishes like strudel and - And the bratwurst that I'm grilling in the picture.
Obłęd ogarnął wtedy całą Francję, sięgając aż do Bœrsch, sielankowej miejscowości w Alzacji, słynącej ze swych winnic i strudli. Tu zaczyna się nasza opowieść.
Madness swept over France, all the way to Bœrsch, a walled Alsatian town known for its vineyards and strudel, where our story begins...
Powietrze ciężkie zapachem brukselskich wafli i strudli. Aż wtem...
The smell of waffles and brussels sprout filled the summer air... until...
Nie pozwolę, żeby jakiś psychiatra z jaguarem pełnym strudli...
Na terytorium Austrii, Bawarii, aż po Węgry strudle są znane co najmniej od XVI wieku, pod tą nazwą - która znaczy "wir" . Najwięksi miłośnicy strudli uważają, iż wszędzie nad Dunajem te ciasta piekli już od czasów Imperium Rzymskiego.
On the territory of Bavaria, Austria, and all the way to Hungary, strudels were known by this name, which means "whirlpool," from the 16th century at the latest.
