Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stryjeknm
Vertaling van "stryjek" in Engels
Okazało się, że mój stryjek ma bażanta, już oprawionego i zamrożonego i chce się go pozbyć.
It turned out that my uncle has a pheasant, already bound and frozen and wants to get rid of it.
Twój stryjek jest bliski śmierci.
Your uncle is close to death.
Zdjęcia w ramkach przedstawiały dwóch moich dziadków, babcię ze strony matki, ciotkę i dwóch stryjów, z których jednym był stryjek Jack, ojciec Alvina, ukochany starszy brat mojego ojca.
Framed there were two grandfathers, our maternal grandmother, a maternal aunt, and two uncles, one of them Uncle Jack, Alvin's father and my father's beloved older brother.
Przekaż Horacemu, że stryjek Ray, choć sędziwy, ma jeszcze na tyle sił, by dokończyć listy.
Horace... that Uncle Ray, though undoubtedly ancient, still has enough stamina to complete his correspondence.
Niewidzialny stryjek, notariusz z Libechova, ciocia?
An invisible uncle, the notary, your auntie?
Przekaż Horacemu, że stryjek Ray, choć sędziwy, ma jeszcze na tyle sił, by dokończyć listy.
And Uncle Ray is looking weary. Assure... Horace... that Uncle Ray, though undoubtedly ancient, still has enough stamina to complete his correspondence.
Mój stryjek ma dwa Porsche i kabriolet.
My uncle has, like, two Porches, and a convertible.
Twój stryjek jest marzycielem.
YOUR UNCLE IS A DREAMER.
Stryjek dał za niego osiemnaście tysięcy.
Uncle paid eighteen thousand for it.
Stryjek zawsze powtarzał, że nie przemyślam rzeczy
Uncle always said I never thought things through.
Ojciec nie. Stryjek.
My uncle, but not my father.
Stryjek zmarł w 1983 roku, a ciocia Czesia, przeżywszy 88 lat, zmarła w piętnaście lat po nim, jako ostatnia z rodziny, niosąca pamięć tamtego pokolenia.
Uncle died in 1983, and Aunty Czesia, aged 88, died fifteen years later, the last of the family bearing the memory of that generation.
Stryjek Ray jest niezadowolony.
Uncle Ray is angry with me.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stryjek in het Pools
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 28 ms.
