Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
uncle
Vertaling van "uncle" in Pools
My uncle agreed to stand surety for my student loan application.
Mój wujek zgodził się poręczyć za mój wniosek o kredyt studencki.
My uncle took to drink after the accident and rarely stayed sober.
Mój wujek po wypadku popadł w nałóg picia i rzadko bywał trzeźwy.
She refuses to believe her beloved uncle could be an out-and-out villain.
Ona odmawia uwierzenia, że jej ukochany wuj mógłby być skończonym łajdakiem.
Her uncle agreed to stand surety so she could be released on bail.
Jej wuj zgodził się poręczyć, aby mogła wyjść na wolność za kaucją.
His uncle bailed him out when the bank threatened to seize everything.
Wujek wyciągnął go z opresji, gdy bank zagroził zajęciem całego majątku.
She got saddled with caring for her uncle after everyone else refused.
Ona została obarczona opieką nad wujkiem, gdy wszyscy inni odmówili.
He begged his uncle to get him off after the traffic incident.
Błagał wujka, żeby wybawił go od kary po tym zdarzeniu drogowym.
He survived the scandal mainly because his uncle is in high places.
Przetrwał skandal głównie dlatego, że jego wujek jest na wysokim stanowisku.
My uncle is something of a celebrity in town after that interview.
Mój wujek jest w miasteczku pewnego rodzaju celebrytą po tamtym wywiadzie.
His strict uncle refused to visit while they were living in sin.
Jego surowy wujek odmówił odwiedzin, dopóki żyli w grzechu.
His uncle became a counselor after many years in corporate management.
Jego wujek został psychologiem po wielu latach pracy w zarządzaniu korporacyjnym.
My brother has a spite against our uncle for forgetting his birthday.
Mój brat żywi urazę do naszego wuja za zapomnienie o jego urodzinach.
My uncle got arrested years ago for running a small-time numbers racket.
Mój wujek został aresztowany lata temu za prowadzenie małej nielegalnej loterii.
Uitdrukkingen met uncle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
agony uncle n.
wujek dobra rada
"The agony uncle answered questions about relationships in the Sunday paper."
Bob's your uncle exp.
i gotowe
"Just add water and Bob's your uncle!"
! cry uncle v.
poddawać się · poddawać się presji
"After a long struggle, he finally cried uncle."
! everyone and their uncle n.
cała masa ludzi · mnóstwo ludzi
"Everyone and their uncle showed up at the concert."
dutch uncle n.
życzliwy krytyk
"She played the dutch uncle, pointing out my mistakes to improve my work."
monkey's uncle n.
niewiarygodne
"Well, I'll be a monkey's uncle! I didn't expect that."
and Bob's uncle exp.
i gotowe
"Just add water and Bob's uncle."
Bob's your uncle, Fanny's your aunt exp.
i po sprawie
"Just add water, stir, and Bob's your uncle, Fanny's your aunt!"
I'll be a monkey's uncle exp.
no niech mnie
"Well, I'll be a monkey's uncle if that isn't true!"
say uncle v.
poddawać się · przyznać się do porażki
"During the game, he had to say uncle."
uncle-in-law n.
wujek przez małżeństwo
"My uncle-in-law is coming to dinner tonight."
great-great-uncle n.
brat pradziadka · brat prababci
"My great-great-uncle fought in the war."
maternal uncle n.
wujek · brat matki
"Every summer, we visit my maternal uncle in Florida."
paternal uncle n.
stryj · stryjek
"My paternal uncle visited us during the holidays."
great-uncle n.
wujek dziadka
"I visited my great-uncle during the family reunion."
step-uncle n.
wujek z przybranej rodziny
"My step-uncle is visiting us this weekend."
cousin-uncle n.
stryjeczny wujek
"My cousin-uncle visited us during the holidays."
half-uncle n.
przyrodni wujek · przyrodni stryj
"My half-uncle visited us during the holidays."
second uncle n.
stryjeczny wujek
"My second uncle visited us during the holidays."
! taxi uncle n.
pan taksówkarz
"I asked the taxi uncle to take me to the airport."
Synoniemen voor uncle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
uncle sam
5030
great-uncle
1850
uncle tom
1320
uncle scrooge
1280
bob's your uncle
790
half-uncle
510
maternal uncle
370
uncle charlie
3780
Resultaten: 37543. Exact: 37543. Verstreken tijd: 56 ms.
