Kręcili w okolicy pod fałszywym pretekstem, twierdząc, że to projekt studencki.
They filmed in the neighborhood under false pretenses, claiming it was a student project.
Porównując wszystkie abonamenty, ja wyszedłem na tym najlepiej, wybierając plan studencki.
Comparing all phone contracts, I came off best by choosing the student plan.
Jej projekt studencki skupiał się na technikach obróbki materiałów ekologicznych.
Her college project focused on machining techniques for sustainable materials.
Każdy dom studencki ma swoje unikalne tradycje, które wzbogacają doświadczenia studentów.
Each residential college has its unique traditions that enhance the student experience.
Samorząd studencki to właściwie przedsiębiorstwo zombie; nikt już nie zna jego celu.
The student council is basically a zombie organization; nobody knows its purpose anymore.
Nie jest to studencki projekt, który można wykonać w garażu.
This is not a student project that can be run in the garage.
Są w nim miejsca pracy własnej studentów, szatnia i bar studencki.
There are students' own workplaces, a cloakroom and a student bar.
Aby sprawdzić swoje oceny, najpierw zaloguj się na portal studencki, używając swoich danych logowania.
To check your grades, first log on to the student portal using your credentials.
Projekt studencki z zakładu lingwistyki zdobył w zeszłym roku ogólnokrajowe uznanie.
A student project from the linguistics department received national recognition last year.
Studenci protestowali, twierdząc, że samorząd studencki jest jedynie pustą fasadą.
The students protested, claiming the student government was a rubber stamp organization.
Jak na projekt studencki, twoja aplikacja jest wcale nieźle; interfejs wygląda naprawdę profesjonalnie.
For a student project, your app is not bad; the interface looks really professional.
To duża odpowiedzialność, kiedy projekt studencki ma stać się rzeczywistością.
It's a big responsibility when a student project is to become reality.
Jako lider studencki, czasami musisz pełnić podwójną rolę w różnych zadaniach.
As a student leader, you occasionally need to wear two hats in different roles.
