The dog seemed to pine away after the children left for college.
Pies zdawał się marnieć z tęsknoty, odkąd dzieci wyjechały na studia.
I worked nights in a greasy spoon to pay my college tuition.
Pracowałem na nocnej zmianie w barze mlecznym, żeby opłacić studia.
He always looks forward to meeting up with his college buddies.
On zawsze cieszy się na spotkanie ze swoimi kolegami ze studiów.
His carefree lifestyle in college was a primrose path to failure.
Jego beztroski styl życia na studiach był łatwą ścieżką do zguby.
Their rivalry created bad blood that lasted for years after college.
Ich rywalizacja stworzyła animozje, które trwały jeszcze lata po studiach.
Their friendship has been ageing like a fine wine since college days.
Ich przyjaźń z wiekiem jak wino nabiera głębi od czasów studiów.
He partied every night and eventually flunked out of college completely.
Imprezował każdej nocy i w końcu całkowicie wyleciał ze studiów.
My old guitar has gathered dust since I stopped playing in college.
Moja stara gitara zbiera kurz, odkąd przestałem grać na studiach.
Graduating from college felt like the best day ever for many students.
Ukończenie studiów dla wielu studentów było jak najlepszy dzień w życiu.
He started to do drugs in college and it ruined his future.
Zaczął brać narkotyki na studiach i to zrujnowało jego przyszłość.
I give mad props to my parents for supporting me through college.
Mam wielki szacunek dla moich rodziców za wspieranie mnie podczas studiów.
The teacher painted a bright picture of college life to motivate students.
Nauczyciel malował życie na studiach w różowych barwach, by zmotywować uczniów.
In college, she stayed in her lane and focused on biology.
Na studiach trzymała się swojej własnej drogi i skupiła na biologii.