Vertaling van "studiu na" in Engels
Z początku narzuciliśmy sobie nieco przesadną dyscyplinę i długo pracowaliśmy w naszym studiu na gdańskim Niedźwiedniku, nim zdecydowaliśmy się skonfrontować z publicznością.
At first, we imposed a somewhat excessive discipline and worked for a long time in our studio in Niedźwiednik (Gdańsk) before we decided to confront ourselves with the audience.
Nagranie odbywa się w kameralnym studiu na terenie dawnej Wytwórni Filmów "Czołówka".
The recording takes place in a small studio in a former film company.
Album ten nagrany został w legendarnym studiu na Jamajce - Tuff Gong.
The album was recorded in the legendary Tuff Gong Studio in Jamaica.
Każdy weekend chodzę na zajęcia jogi w studiu na końcu ulicy.
Every weekend, I go in for yoga classes at the studio down the street.
On maluje uh, malował w studiu na ostatnim piętrze.
Powstałe dźwięki zostały później przetworzone w studiu na potrzeby oprogramowania gry.
This was later replicated and developed in the studio for the game software.
Maluje, znaczy malował w studiu na ostatnim piętrze.
Wzorcowi domy zrobili w studiu na białym tle.
Model homes were done in the studio on a white background.
James poprosił mnie, żebym była w studiu na widowni, a wiesz, jak ciężko pracowaliśmy nad tym.
James asked me to come be in the live studio audience, and you know how hard we worked on this...
Więc wszystko w zasięgu ręki i nowoczesnym komfortowym studiu na wakacje życia w najpopularniejszym kurorcie pełnym atrakcji.
So everything at your fingertips and modern comfortable studio for the holiday of a lifetime in the most popular resort full of activities.
Muszę pojawić sie w studiu na 6.00 chciałbym jeszcze trochę popracować.
I have to be at the studio by 6 a.m. and I need to get a workout in before that.
Przeprosiny w studiu na żywo.
James poprosił mnie, żebym była w studiu na widowni, a wiesz, jak ciężko pracowaliśmy nad tym.
James asked me to come be in the live studio audience, and you know how hard we worked on this...
