Nasza grupa studyjna pomogła mi zintegrować różne perspektywy na złożony temat.
Our study group helped me to assimilate various perspectives on the complex topic.
Nasza grupa studyjna działała na pełnych obrotach, przerabiając wszystkie tematy na jednej sesji.
Our study group was functioning at full throttle, covering all topics in one session.
Przestrzeń studyjna może być pojedyncza lub podzielona na części o różnych celach.
The studio space can be single or divided into parts with different purposes.
Kamieniem węgielnym naszej nauki jest nasza tętniąca życiem kultura studyjna.
The cornerstone of our teaching is our vibrant studio culture.
Żywiołowa publiczność studyjna pomaga stworzyć bardziej wciągające wrażenia dla widzów.
A lively studio audience helps create a more engaging viewing experience.
Muzyka studyjna pozwala realizatorom miksować dźwięki w sposób, który wzbogaca doświadczenie słuchacza.
Studio music allows engineers to mix sounds in ways that enhance the listening experience.
Grupa studyjna skupiła się na koncepcjach dotyczących sukcesu akademickiego.
The study group focused on concepts pertaining to academic success.
Podczas przerwy widownia studyjna dzieliła się między sobą wrażeniami.
During the break, the studio audience shared their thoughts with each other.
Wiem, ale to studyjna notatka.
I know... but it's a studio note.
Ponadto studyjna kinematografia jest ciągle bardzo dochodowa, a tym samym potrzeba zmian nie jest nagląca.
Moreover, studio cinematography is still very profitable, and therefore the urge for change is weak.
Na przykład fotografia studyjna nie musi być tak wysoka, jak wymagania dotyczące temperatury barwowej oświetlenia.
For example, studio photography does not have to be as high as the color temperature requirements of the lighting.
Wycieczka studyjna i wizyty w terenie dają uczniom bezpośrednie doświadczenie w zakresie różnorodnych projektów krajobrazowych, zarówno wdrażanych, jak i na miejscu.
A study tour and site visits give students direct experience of a range of landscape projects both implemented and on site.
Jest też nasze studio sztuki i projektowania - nowoczesna, jasna przestrzeń studyjna, inspirująca studentów sztuki i projektowania.
There's also our art and design studio - a modern, bright studio space to inspire art and design students.
