Download for Windows Premium
Publiciteit
subsydia
Geflecteerde vorm van subsydium 
subsidies
cross-subsidies
grants
W ramach terapii szokowej nagle zlikwidowano subsydia i szybko sprywatyzowano przedsiębiorstwa państwowe.
Under shock therapy, subsidies were abruptly removed and state enterprises rapidly privatized.
Cło wyrównawcze pomogło lokalnym rolnikom konkurować z zagranicznym rolnictwem, które otrzymywało subsydia.
The countervailing duty helped local farmers compete with foreign agriculture that received subsidies.
Wielu uważa, że subsydia rządowe to darmowy przejazd dla tych, którzy nie chcą pracować.
Many believe government subsidies are a free ride for those who do not want to work.
Krytycy uważają, że subsydia rolne tworzą zależność, zamiast zachęcać do samowystarczalności.
Critics believe that agricultural subsidies create dependency rather than encouraging self-sufficiency.
Jedna ze spółek stwierdziła, że subsydia mają charakter wyrównawczy.
One of the companies considered that the subsidies were not countervailable.
Promowanie eksportu poprzez subsydia eksportowe może prowadzić do wzrostu gospodarczego i tworzenia miejsc pracy w kraju.
Promoting exports through export subsidy can lead to economic growth and job creation in the country.
Kwoty przekraczające limity kredytowe są dlatego uznawane za subsydia.
The amounts exceeding the credit limits are therefore considered as subsidies.
W przypadku obu przedsiębiorstw uzyskane subsydia były jednak nieznaczne.
However, for both companies the subsidies obtained were insignificant.
Przeciwnie, subsydia rosły z roku na rok.
On the contrary, these subsidies have grown from year to year.
Chcemy znieść subsydia do produkcji brudnej energii.
We want to abolish subsidies to dirty energy production.
Ogłoszenie może także podawać łączną ilość, na jaką subsydia mogą zostać przyznane.
It may also indicate the total quantity on which a subsidy may be granted.
W związku z powyższym przedmiotowe subsydia uznaje się za stanowiące podstawę środków wyrównawczych.
Account taken of above, the subsidies in question are considered countervailable.
Zwiększamy bodźce finansowe, roczne współczynniki wycofania, dodatkowe płatności i subsydia.
We are increasing financial incentives and annual withdrawals, and additional payments and subsidies.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die subsydia bevatten

Synoniemen voor subsydia in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 658. Exact: 658. Verstreken tijd: 42 ms.