Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subsydiumnn
Vertaling van "subsydium" in Engels
Twierdziła ona także, że program ten nie stanowi subsydium.
It also claimed that this scheme does not constitute a subsidy.
Różnice te były we wszystkich przypadkach powyżej ustalonego marginesu subsydium.
These differences were in all cases above the subsidy margin found.
Okres przyznawania subsydium może zostać przedłużony jeszcze o dwa lata.
The subsidy period may be extended for two more years.
Margines tak uzyskanego subsydium był dla przedsiębiorstwa objętego postępowaniem nieznaczny.
The subsidy margin thus obtained for the company concerned was negligible.
W związku z powyższym przedmiotowe subsydium uznaje się za stanowiące podstawę środków wyrównawczych.
Account taken of above, this subsidy is considered countervailable.
Program stanowi subsydium mające na celu zwiększenie konkurencyjności przedsiębiorstw.
The scheme is a subsidy provided to enhance competitiveness of enterprises.
Taka procedura przetargowa odnosi się do kwoty subsydium.
Such tendering procedure shall relate to the amount of the subsidy.
Znalazło to już odzwierciedlenie przy wyliczaniu stawek subsydium.
This has already been reflected in the calculation of the subsidy rates.
Z tego względu system ten stanowi subsydium.
Therefore, the scheme constitutes a subsidy.
W tych okolicznościach nie obliczono żadnej kwoty subsydium.
In these circumstances, no subsidy amount was calculated.
Tak więc subsydium musi być obliczone poprzez przypisanie kwoty do sprzedaży na wywóz.
Thus, the subsidy must be calculated by allocating the amount over export sales.
W toku dochodzenia ustalono, że eksporterzy objęci próbą odnieśli korzyści z tego subsydium.
The investigation has established that the sampled exporters have benefitted from this subsidy.
W tym przypadku do obliczenia kwoty subsydium wykorzystano wskaźnik krajowy.
In this case, a domestic benchmark was used to calculate the amount of subsidy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die subsydium bevatten
Synoniemen voor subsydium in het Pools
Suggesties
Resultaten: 907. Exact: 907. Verstreken tijd: 34 ms.
