We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program's success
success of the program
success of the programme
Podczas oceny sukcesu programu, badania ilościowe dały jednoznaczną ocenę.
When evaluating the program's success, quantitative research offered a definitive assessment.
Ich zaangażowanie, kreatywność oraz odpowiedzialność są miarą sukcesu programu.
Their involvement, creativity and responsibility are marks of the program's success.
Wkład każdego wolontariusza przyczyni się do ogólnego sukcesu programu.
Komisarz Hübner wzywa także do rozwoju współpracy i wymiany informacji między uniwersytetami, ośrodkami badań naukowych i przedsiębiorcami, co w jej opinii jest kluczem do sukcesu programu.
Commissioner Hübner is also encouraging the development of cooperation and exchange of information between universities, research centres, and entrepreneurs, which she sees as key for the success of the programme.
Utrzymanie wysokiego poziomu uczestnictwa jest kluczowe dla sukcesu programu.
Maintaining high attendance rates is essential for the program's success.
Wytrwałości i zobowiązania są istotne dla zapewnienia sukcesu programu.
Your perseverance and commitment are significant to ensure your program's success.
Twoja świadomość zasad programu partnerskiego jest jednym z podstawowych czynników sukcesu programu.
Your awareness of the rules of the affiliate program is one of the primary factors in the success of the program.
Takie spotkania pomagają przezwyciężyć lęk w początkowej fazie leczenia, aby mieć zaufanie do sukcesu programu i nie tracić nadziei na długo oczekiwane narodzenie dziecka.
These meetings help to overcome feelings of anxiety at the initial stage of treatment, gain confidence in success of the program and not lose hope for the birth of long-awaited child.
Teraz chciałabym podkreślić, że Komisja musi uwzględnić obawy naszych posłów dotyczące wdrażania i sukcesu programu podczas monitorowania i przedstawiania propozycji przez władze krajowe oraz zaangażowane strony.
Let me now stress that the Commission must take account of our Members' concerns about the implementation and success of the programme during monitoring and submission of proposals by the national authorities and the parties concerned.
Jesteśmy dumni, że absolwenci i absolwentki programu Szkoła Dialogu odważnie, publicznie zabierają głos w sprawach dla siebie ważnych - ich zaangażowanie, kreatywność oraz odpowiedzialność są miarą sukcesu programu.
We are proud that School of Dialogue program alumni continue to fearlessly and publicly engage in issues that matter to them - their involvement, creativity, and responsibility are a testament to the program's success.
Wpływ producenta wykonawczego może znacząco przyczynić się do sukcesu programu telewizyjnego.
An executive producer's influence can greatly impact the success of a television show.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
