Bliższa ciału koszula niż sukmana, więc w tym miesiącu pomagam siostrze z rachunkami.
Charity begins at home, so I'm helping my sister with her bills this month.
On wierzy, że bliższa ciału koszula niż sukmana i zawsze stawia potrzeby rodziny na pierwszym miejscu.
He believes that charity begins at home and always prioritizes his family's needs first.
Bliższa ciału koszula niż sukmana, więc uczę dzieci, jak ważne jest pomaganie najpierw rodzinie.
Charity begins at home, so I'm teaching my children the importance of helping family first.
Bliższa ciału koszula niż sukmana, dlatego najpierw skupiam się na poprawie sytuacji w mojej społeczności.
Charity begins at home, which is why I'm focusing on improving my own community first.
Bliższa ciału koszula niż sukmana.
Kraków Brzesko: biała sukmana z haftowanym kołnierzem (KRS-8), gorset jasnozielony (KRS-6)
Kraków Brzesko: white overcoat with embroidered collar (KRS-8), light-green vest (KRS-6)
Pamiętaj, bliższa ciału koszula niż sukmana. Zadbaj o siebie, zanim zaczniesz pomagać innym na dużą skalę.
Remember, charity care of yourself before helping others extensively.
Andere resultaten
Twórczość zespołu Summana jest wypadkową autorskich kompozycji oraz tradycyjnych pieśni z różnych stron świata.
The work of Summana's band is a resultant of original compositions and traditional songs from different parts of the world.
Czy to nie zabawne, Sukamna, że muszę wysłuchiwać tego od ciebie?
Isn't it funny, Sukamna, that I have to hear this from you?
Budynek został odznaczony nagrodą Sir Johna Sulmana przez Royal Australian Institute of Architects.
The building was awarded the Sir John Sulman medal by the Royal Australian Institute of Architects.
Pragnę szczególnie ciepło powitać wszystkich członków delegacji pod przewodnictwem Jego Ekscelencji Doktora Lukmana Hakima Saifuddina, Wiceprzewodniczącego Doradczego Zgromadzenia Ludowego.
I would like to extend a very warm and special welcome to all of the delegation headed by His Excellency, Dr Lukman Hakim Saifuddin, the Vice-Chair of the People's Consultative Assembly.
Summana powstała w 2018 roku w Warszawie i ma już na swoim koncie szereg koncertów w Warszawie i okolicach oraz udział w finale Mikołajków Folkowych 2018 w Lublinie.
Summana was founded in 2018 in Warsaw and has already had a number of concerts in Warsaw and its vicinity, and participated in the finals of Mikołajków Folkowe 2018 in Lublin.
Jest to skrócona wersja Wprowadzenia do 42 numeru czasopisma "Historyka" redagowanego przez Klemensa Kapsa i Jana Surmana: "Historyka. Studia Metodologiczne", Krakowski
This is the main part of the Introduction, which was published in the 42 issue of periodical Historyka edited by Klemens Kaps and Jan Surman: Historyka.
