Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
water
View images
Vertaling van "water" in Pools
Vervoegen
wody płodowe
View images
Her friends joke that money flows through her fingers like water.
Przyjaciele żartują, że pieniądze przeciekają mu przez palce jak woda.
He waited a few minutes to let the water settle his stomach.
Poczekał kilka minut, żeby woda zdążyła uspokoić jego żołądek.
She felt peaky during the meeting and kept sipping water quietly.
Ona źle się czuła podczas spotkania i po cichu popijała wodę.
A flock of ducks glided gracefully across the calm open water.
Stado kaczek płynęło z gracją po spokojnej wodzie wolnej od lodu.
He soaked the dishes in soapy water before scrubbing them clean.
Namoczył naczynia w wodzie z płynem, zanim zaczął je szorować.
Remember to season the pasta water generously before adding the noodles.
Pamiętaj, aby hojnie posolić wodę do makaronu przed wrzuceniem klusek.
After the shipwreck, debris floated on the water for miles.
Po katastrofie statku szczątki unosiły się na wodzie przez wiele mil.
Children need access to clean water for their health and development.
Dzieci potrzebują dostępu do czystej wody dla swojego zdrowia i rozwoju.
A clean and accessible water supply is essential for public health.
Czysty i łatwo dostępny zasób wody jest kluczowy dla zdrowia publicznego.
Farmers rely heavily on the water supply to irrigate their crops.
Rolnicy w dużym stopniu polegają na dostawach wody do nawadniania upraw.
During the storm, our tap water service was temporarily disrupted.
Podczas burzy nasze zaopatrzenie w wodę z kranu zostało tymczasowo przerwane.
Nature enthusiasts appreciate raw water for its untouched, natural qualities.
Miłośnicy natury doceniają surową wodę za jej nienaruszone, naturalne walory.
He remains pledged to the mission of providing clean water worldwide.
On pozostaje zobowiązany do misji dostarczania czystej wody na całym świecie.
Images of water
woda
woda
akwen
Uitdrukkingen met water: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
hot water n.
gorąca woda · ciepła woda
"Be careful, the hot water is boiling."
make one's eyes water v.
powodować łzawienie
"The onions make my eyes water."
above water adv.
nad wodą · na powierzchni wody
"The boat stayed above water during the storm."
deep water n.
głęboka woda · głębia
"The submarine disappeared into deep water."
flow like water v.
płynąć jak woda
"The dancers flow like water across the stage."
oil and water don't mix exp.
olej i woda się nie mieszają
"Oil and water don't mix in the kitchen."
take in water v.
wchłaniać wodę · nasiąkać wodą
"The sponge began to take in water quickly."
water down v.
rozcieńczyć · rozrzedzić
"He watered down the juice for the children."
blood is thicker than water exp.
Krew jest gęstsza niż woda
"Blood is thicker than water, so help your siblings first."
! dip one's toe in the water v.
spróbować · zanurzyć palec
"She decided to dip her toe in the water before joining the club."
! fish out of water n.
niepasująca osoba
"He felt like a fish out of water at the party."
! hold one's head above water v.
radzić sobie · przetrwać
"She struggled to hold her head above water after losing her job."
! keep one's head above water v.
utrzymać się · radzić sobie
"She worked two jobs to keep her head above water."
! make one's mouth water v.
sprawić, że ślinka cieknie
"The aroma of the baking bread made his mouth water."
! put one's toe in the water v.
spróbować ostrożnie
"She decided to put her toe in the water before joining the new project."
! sell water to a fish v.
wcisnąć Eskimosowi lód
"He can sell water to a fish when promoting these simple gadgets."
take on water v.
nabierać wody · zalewać się
"The boat began to take on water after hitting the rock."
take to the water v.
zacząć pływać · rozpocząć pływanie
"During summer, many children take to the water."
! test the water v.
spróbować · przetestować
"She decided to test the water before investing more money."
! they're in hot water exp.
mają kłopoty
"After missing the deadline, they're in hot water with the boss."
Synoniemen voor water in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
drinking water
+10k
water supply
+10k
water sports
+10k
fresh water
+10k
mineral water
+10k
hot water
+10k
cold water
+10k
water treatment
+10k
Resultaten: 188050. Exact: 188050. Verstreken tijd: 211 ms.
