Ustanowienie linii kredytowej swap może pomóc w stabilizacji gospodarki w okresie niepewności finansowej.
Establishing a swap line can help stabilize the economy during financial uncertainty.
Wartość godziwa transakcji swap wynika z jej rozliczeń netto.
A swap's fair value derives from its net settlements.
Transakcje swap na stopę procentową są rejestrowane w dacie transakcji na rachunkach pozabilansowych.
Interest rate swaps shall be recorded on the trade date in off-balance-sheet accounts.
Jeśli transakcja nie przejdzie, swap zostanie anulowane.
If the deal does not pass, the swap will be canceled.
Zezwala się na kompensowanie płatności w transakcjach swap na stopę procentową.
Netting payments per interest rate swap are allowed.
Kliknij tutaj, aby sprawdzić aktualne opłaty za swap.
Click here to view the current swap charges.
Teraz musisz utworzyć hak, aby otworzyć swap podczas startu systemu.
Now you have to create a hook to open the swap at boot time.
Aby włączyć tę funkcję, po prostu odkomentuj linię zaczynającą się od swap w/etc/crypttab.
To enable this feature, simply uncomment the line beginning with swap in/etc/crypttab.
W terminalu transakcyjnym "swap" jest automatycznie przeliczany na walutę depozytu.
In the trading terminal, "swap" is automatically converted into the deposit currency.
Typowymi przykładami instrumentów pochodnych są umowy terminowe typu futures oraz forward, transakcje swap i opcje.
Typical examples of derivatives are futures and forward, swap and option contracts.
Spread jest równy stopie zobowiązania pomniejszonej o stopę swap.
The spread is the liability rate minus the swap rate.
Przychodzisz do mnie i robimy "swap".
You see me, we do a swap.
Najczęstszym rodzajem transakcji terminowej jest swap.
The most common type of forward transaction is swap.
