Na jednych z moich zajęć z psychologii badałam syndrom dzikiego dziecka.
I studied feral child syndrome in one of my psychology classes.
Czasami nawet bolesny syndrom wrzodu jest mylony z patologią serca.
Sometimes even a painful ulcer syndrome is confused with cardiac pathology.
Jej pies wykazywał syndrom małego psa, gdy przepędzał większe zwierzęta.
Her dog displayed small dog syndrome when it chased away larger animals.
Badanie analizowało syndrom fałszywej pamięci i jego wpływ na tożsamość osobistą.
The study examined false memory syndrome and its effects on personal identity.
Okazuje się że cierpi na syndrom... wielu adoptowanych rodziców doświadczeń.
You seem to suffer from a syndrome... many adopting parents experience.
Zapomniałaś o recepcie, jaką mu właśnie przepisałam na syndrom niespokojnej nogi.
You forgot the prescription I just wrote him for restless leg syndrome.
Zawsze przejawia syndrom głównego bohatera, gdy opowiada o swoich życiowych wyzwaniach.
He always exhibits main character syndrome when he talks about his life challenges.
Aby zwalczyć syndrom chorego biura, firmy powinny poprawić jakość powietrza i oświetlenia.
To combat sick office syndrome, companies should improve air quality and lighting.
W szkołach syndrom wysokiego maku może negatywnie wpływać na samoocenę i motywację uczniów.
In schools, tall poppy syndrome can harm students' self-esteem and motivation.
Stan ten zwykle określa się jako "syndrom zmęczenia alergicznego".
This is often referred to as 'allergy fatigue syndrome'.
Pediatryczny nephrotic syndrom jest rzadkim warunkiem, ale relapse tempa są wysocy.
Pediatric nephrotic syndrome is a rare condition, but relapse rates are high.
Uważa, że cierpi na syndrom głównej bohaterki, ponieważ wszystko odbiera osobiście.
She believes she suffers from main character syndrome because everything feels personal to her.
Psychologowie często omawiają syndrom opuszczonego gniazda w grupach wsparcia dla rodziców.
Counselors often discuss empty nest syndrome in support groups for parents.