We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elixir system
Godziny składania zleceń na poszczególne sesje (system Elixir) dla przelewów wychodzących
Order submission time for individual sessions(Elixir system) for outgoing transfers
Przepływ środków z tytułu opłaconych rachunków i faktur z banku klienta do banku dostawcy usług realizowany jest standardowo poprzez system Elixir lub jako przelew wewnętrzny.
The transfer of funds corresponding to the paid bills and invoices from the client's bank to the bank of the service provider is made using standard procedures via the Elixir system or as an internal transfer.
Umożliwia realizację płatności pomiędzy wszystkimi bankami, zaufanie - system Elixir jest integralną częścią infrastruktury sektora bankowego w Polsce.
trust - owing to the fact that the Elixir system was developed in co-operation with the banks, it forms an integral part of the financial sector infrastructure in Poland,
System Elixir pozwala uczestnikom wymieniać także informacje pozarozliczeniowe, wykorzystywane do celów kontrolnych i reklamacyjnych.
The Elixir system allows its participants to exchange information under the clearings effected as well as non-clearing information used for control or advertising purposes.
Dodatkowym potwierdzeniem zgodności z wymogami EBC jest uzyskanie przez system ELIXIR międzynarodowego certyfikatu BS 25999-2:2007 Business Continuity Management System.
An Additional confirmation of the compliance of the ELIXIR system with the ECB requirements can constitute obtaining of the international certificate BS 25999-2:2007 Business Continuity Management System.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
