Examples with "systemami workflow" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nowa era projektowania portali dzięki połączeniu ich z systemami workflow.
New era for portal design - implementing workflow systems into portals.
Procesy biznesowe, ich obserwacja oraz przypisywanie niezbędnych zadań mogą być koordynowane przez elektroniczne systemy przepływu pracy zwane systemami Workflow.
Business processes, observations and assignment of issues can be coordinated by electronic workflow systems.
Andere resultaten
Kiedy organizacja definiuje i optymalizuje swoją działalność z wykorzystaniem aplikacji do modelowania procesów biznesowych, tak zdefiniowane modele mogą być integrowane z systemami klasy workflow.
When the organisation defines and optimises their activities with the use of business process modelling application, the models defined in such a way can be integrated with a workflow system.
Dalszy dynamiczny rozwój spółki wymusza potrzebę dodawania kolejnych funkcjonalności SAP, a także powiązania go z systemami zewnętrznymi m.in. z workflow dokumentów.
Further dynamic growth of the company entails the need to add other SAP functionalities, and to connect the SAP system with external systems, including a document workflow.
Portal może być zintegrowany z pozostałymi systemami w firmie tak, by określone zdarzenia inicjowały procesy workflow.
The portal may be integrated with the company's internal systems, so that events are defined by or trigger internal workflows.
Obecnie Plus Workflow jest zintegrowany ze wszystkimi wiodącymi systemami informatycznymi klasy ERP i FI.
OCurrently, Plus Workflow is fully integrated with all leading IT ERP and FI class systems.
Workflow bazuje na obiegu zadań a nie statusów, co pozwala na defiowanie obiegów dokumentów, ale przede wszystkich dowolnych procesów zadań pomiędzy ludźmi i systemami zewnętrznymi np. w zakresie e-commerce, e-procurement czy miękkich HR.
Workflow is based on tasks, not statuses, which enables defining documents workflow, but also any task processes among people and external systems, for example regarding e-commerce, e-procurement or soft HR.
Asseco Poland jest autorem funkcjonującego w KRUS systemu Workflow i będzie odpowiadać za komunikację systemu nSIU z systemami zewnętrznymi instytucji.
Asseco Poland is the author of the Workflow system used by the Agricultural Social Insurance Fund and will be responsible for communication of the nSIU system with systems of external institutions.
Zapewnienie efektywnej współpracy modułów systemu (połączenie wyników modelu z innymi podsystemami - zarządzania, wizualizacji, kompozycja w aplikacje typu workflow) oraz wymiany danych z systemami zewnętrznymi,
Ensuring effective cooperation of system modules (connection of model results with data management, visualization, and workflow composition subsystems) and exchange of data with external systems
Zintegrowany jest z wieloma systemami informatycznymi (np. SAP), a także z rozwiązaniem zarządzania procesami biznesowymi Plus Workflow.
It is integrated with many IT systems (e.g. SAP), as well as with the business process management solution, Plus Workflow.
Rozwiązanie IDI Mammography Workflow Solution może usprawnić pracę przez bezproblemową łączność z systemami RIS/MIS/PACS, ułatwienie współpracy oraz innowacje w zakresie przeglądania badań, takie jak automatyczne wczytywanie poprzednich badań, automatyczne skalowanie i wyrównywanie oraz niestandardowe protokoły wyświetlania.
The IDI Mammography Workflow Solution can help enhance your performance through seamless RIS/MIS/PACS connectivity, easy collaboration, and review innovations, like automatic pre-fetching of prior exams, automatic scaling and aligning, and custom hanging protocols.
Workflow zarządza przepływem danych między różnymi uczestnikami procesu service fulfilment: pracownikami wykonującymi poszczególne zadania, wykonawcami zewnętrznymi i systemami zewnętrznymi zintegrowanymi z SunVizion Service Fulfillment.
Workflow engine is responsible for the flow of data between various actors of the fulfilment process: employees executing tasks, external contractors and external systems integrated with SunVizion Service Fulfilment.
Mamy za sobą wiele projektów polegających na zaprojektowaniu i zrealizowaniu procesów SAP Workflow czy interfejsów pomiędzy SAP a innymi systemami lub wymianie danych z kooperantami (EDI).
We have realised many projects comprising designing and implementing SAP Workflow processes, interfaces between SAP and other systems along with data exchange systems with partners (EDI).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
