We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elixir system
Wymiana informacji w systemie Elixir możliwa jest niezależnie od pory dnia.
Exchange of messages in the Elixir system is possible 24 hours a day.
Komunikaty, które służą bezpiecznej realizacji płatności i wymiany informacji w systemie Elixir, to
Messages which ensure secure payments and information exchange in the Elixir system include: Clearing messages
Poza standardowymi komunikatami do realizacji polecenia przelewu/wpłaty gotówki w systemie Elixir znajdują się również m.in. komunikaty dostosowane do rozliczania należności podatkowych na rzecz urzędów skarbowych i izb celnych.
Apart from standard messages to effect payment order/cash payment the Elixir system also includes messages adjusted to clearing of social insurance contributions and taxes payable to revenue and customs offices.
zapoznała się z informacją Krajowej Izby Rozliczeniowej SA na temat stanu przygotowań do wprowadzenia gwarancji rozrachunku w systemie ELIXIR,
Acknowledged information of the National Clearing House SA on the subject of preparations for the introduction of settlements guarantees under the ELIXIR system,
Trzy sesje rozliczeniowe, przeprowadzane w systemie Elixir w każdym dniu roboczym, pozwalają na przekazywanie środków pomiędzy rachunkami prowadzonymi w różnych bankach, w ciągu zaledwie kilku godzin.
Three clearing sessions, conducted in Elixir every business day, ensure the transfer of funds between accounts held in different banks, in just a matter of hours. 4
W pakietach S, M, L i XL darmowe będą przelewy w PLN w systemie ELIXIR (w tym do ZUS, US) i polecenia wypłaty wychodzące SEPA, realizowane w usługach bankowości elektronicznej z rachunku głównego.
In the S, M, L and XL packages, Elixir transfers in PLN (including transfers to ZUS and the Tax Office) and outgoing SEPA payment orders made from the main account using electronic banking services will be free of charge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
