Vertaling van "systemu ILS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System oferuje też zadania związane z pilotowaniem samolotu, np. pościg za manewrującym lub nie manewrującym statkiem powietrznym, przelot przez "tunel" wytyczony w powietrzu za pomocą kolorowych ramek lub lądowanie za pomocą systemu ILS.
The system also provides tasks related to flying aircraft, such as the chase for maneuvering or not maneuvering aircraft, a cross-country flight through a "tunnel" delineated in the air with colorful frames or landing with use of the ILS.
Teraz nawet doniesienie o tym, że podczas eksperymentu bliźniaczego tupolewa z bocznym nr. 102 udało się w autopilocie poderwać samolot na lotnisku bez systemu ILS, pozostało bez jakiegokolwiek komentarza.
Now even the information that during the experiment conducted by the twin plane Tu-102 it was possible to make the plane go up over the airport without the ILS system remained without any comment.
Obsługa systemu ILS i TAWS zapewnia wspomaganie lądowania w warunkach braku widoczności, a w przypadku niemożności - prowadzenie na zastępcze lotnisko.
The support for ILS and TAWS systems provides guidance to the pilot while landing in conditions of zero visibility, and if landing is impossible it navigates the pilot to the nearest airport.
"operacja poza standardem w kategorii II" oznacza podejście precyzyjne i lądowanie wykonywane według wskazań przyrządów i z wykorzystaniem systemu ILS lub MLS, w sytuacji gdy niektóre lub wszystkie elementy systemu oświetlenia dla podejść precyzyjnych w kategorii II nie są dostępne oraz przy
'other than Standard Category II operation' means a precision instrument approach and landing operation using ILS or MLS where some or all of the elements of the precision approach Category II light system are not available, and with
jednego systemu ILS lub MLS, jeśli ILS lub MLS są wymagane do celów nawigacji na podejściu do lądowania
one ILS or MLS where ILS or MLS is required for approach navigation purposes
"Operacja w kategorii II (CAT II)" oznacza operację podejścia precyzyjnego według wskazań przyrządów i lądowania z wykorzystaniem systemu ILS lub MLS przy
'category II (CAT II) operation' means a precision instrument approach and landing operation using ILS or MLS with
Wspomniane ograniczenia techniczne miały związek z koniecznością posiadania systemu ILS (Instrument Landing System) kategorii III w celu umożliwienia lądowania w złej widoczności, co stanowiło niezbędny warunek przyjęcia przedsiębiorstw lotniczych wykorzystujących samoloty, których bazą byłby ten port lotniczy, oraz przedsiębiorstw prowadzących regularny przewóz lotniczy.
These technical constraints were linked to the need for a Category III ILS (Instrument Landing System) to allow aircraft to land in poor visibility. This system is vital for handling airlines with aircraft based at the airport and also scheduled airlines.
"Operacja w kategorii IIIA (CAT IIIA)" oznacza operację podejścia precyzyjnego według wskazań przyrządów i lądowania z wykorzystaniem systemu ILS lub MLS przy
'category IIIA (CAT IIIA) operation' means a precision instrument approach and landing operation using ILS or MLS with
"Operacja w kategorii IIIB (CAT IIIB)" oznacza operację podejścia precyzyjnego według wskazań przyrządów i lądowania z wykorzystaniem systemu ILS lub MLS przy
'category IIIB (CAT IIIB) operation' means a precision instrument approach and landing operation using ILS or MLS with
Maj - Przygotowania do zainstalowania na Lotnisku Chopina systemu ILS trzeciej kategorii, umożliwiającego prowadzenie operacji lotniczych w warunkach ograniczonej widzialności.
May - Preparations to install the Cat. ILS system at Chopin Airport for safe operations in reduced visibility conditions.
