Vertaling van "systemu TFTS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rozwijanie unijnego systemu TFTS jest częścią szerszego programu zapobiegania terroryzmowi i ochrony europejskich obywateli, określonego w strategii bezpieczeństwa wewnętrznego UE przedstawionej przez Komisję w listopadzie 2010 r. (IP/10/1535 oraz MEMO/10/598).
Developing an EU TFTS is part of a wider agenda to prevent terrorism and protect European citizens, as identified in the EU Internal Security Strategy presented by the Commission in November 2010 (IP/10/1535and MEMO/10/598).
Rozwijanie unijnego systemu TFTS jest częścią szerszego programu zapobiegania terroryzmowi i ochrony europejskich obywateli, określonego wstrategii bezpieczeństwa wewnętrznego UEprzedstawionej przez Komisję w listopadzie 2010 r. (IP/10/1535orazMEMO/10/598).
Developing an EU TFTS is part of a wider agenda to prevent terrorism and protect European citizens, as identified in theEU Internal Security Strategypresented by the Commission in November 2010 (IP/10/1535andMEMO/10/598).
Andere resultaten
Po przeprowadzeniu oceny skutków w komunikacie Komisji z listopada 2013 r. stwierdzono, że utworzenie systemu UE (zwanego TFTS - Terrorist Finance Tracking System) istniejącego równolegle do TFTP byłoby nieproporcjonalne i nie wniosłoby wartości dodanej.
Following an impact assessment, a Commission Communication of November 2013 concluded that setting up an EU-based system (referred to as TFTS, Terrorist Finance Tracking System) duplicating the TFTP would not be proportionate or bring added value.
W swoim komunikacie Komisja przedstawia cele polegające na powołaniu unijnego systemu śledzenia środków finansowych należących do terrorystów (TFTS), określa jego główne funkcje i podkreśla kluczowe zasady, których należy przestrzegać przy projektowaniu takiego systemu.
In its communication, the Commission outlines the goals of establishing an EU terrorist finance tracking system (TFTS), identifies its main functions and highlights the key principles which should be respected when designing of such a system.
Komisja przyjęła również komunikat w sprawie europejskiego systemu śledzenia środków finansowych należących do terrorystów (TFTS), uznając, że na obecnym etapie nie przewiduje się utworzenia takiego systemu.
The Commission also adopted a Communication on a European Terrorist Finance Tracking System (TFTS), concluding that the establishment of such a system is not expected at this stage.
Decyzja Komisji 98/535/WE z dnia 3 września 1998 r. w sprawie wspólnej regulacji technicznej dotyczącej systemu telekomunikacji lotniczej z ziemią (TFTS), zostaje włączona do Porozumienia.
Commission Decision 98/535/EC of 3 September 1998 on a common technical Regulation for the terrestrial flight telecommunications system (TFTS)(2) is to be incorporated into the Agreement.
decyzja Komisji 98/535/WE z dnia 3 września 1998 r. w sprawie wspólnej regulacji technicznej dotyczącej systemu telekomunikacji lotniczej z ziemią (TFTS) (Dz. U. L 251, 11.9.1998, str. 36).
Commission Decision 98/535/EC of 3 September 1998 on a common technical Regulation for the terrestrial flight telecommunications system (TFTS) (OJ L 251, 11.9.1998, p. 36).
Na wnioski Parlamentu Europejskiego i Rady oraz zgodnie ze swoim Komunikatem z 2011 r. (IP/11/877) Komisja oceniła kwestię ewentualnego utworzenia europejskiego systemu śledzenia środków finansowych należących do terrorystów (TFTS).
Further to the requests from the European Parliament and the Council, and in line with its 2011 Communication (IP/11/877), the Commission has assessed the options for establishing a European Terrorist Finance Tracking System (TFTS).
Bruksela, dnia 13 lipca 2011 r. - odpowiadając na wezwanie Parlamentu Europejskiego i Rady Unii Europejskiej, Komisja przyjęła dziś komunikat określający główne potencjalne rozwiązania dotyczące utworzenia systemu śledzenia środków finansowych należących do terrorystów (TFTS).
Brussels, 13 July 2011 - Responding to the call from the European Parliament and the Council of the European Union, today the Commission adopted a Communication outlining the main options for establishing a European Terrorist Finance Tracking System (TFTS).
