Vertaling van "systemu X" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Podobnie jest w przypadku takich narzędzi jak xset i xrdb, które są blisko rdzenia systemu X, a nie wymagają poważniejszych udoskonaleń.
Likewise for utilities such as xset and xrdb, which are close to the core of X and do not need major improvements.
Technologia X powiększa wydajność systemu X MAX, minimalizując zużycie energii.
The X Technology increases the performance of X MAX, reducing the energy consumption to a minimum.
Cóż za ironia! Jeśli zgodziliście się, kiedy Konsorcjum X prosiło was o niestosowanie copyleft, daliście im możliwość objęcia licencją i ograniczeniami, razem z rdzeniem systemu X, także ich wersji waszego własnego programu.
If you said yes when the X Consortium asked you not to use copyleft, you put the X Consortium in a position to license and restrict its version of your program, along with the code for the core of X.
Nadal istnieją niewolne wersje systemu X wykorzystywane w naszych wolnych systemach operacyjnych.
There are still nonfree versions of X Windows being used on our free operating systems.
Istnieje kilka sposobów na wyłączenie wszystkich demonów systemu X
There are few ways to disable all the X starting daemons
Odtwarzacz multimediów i strumieni (bez obsługi systemu X)
multimedia player and streamer (without X support)
Zwykłe miejsce dla plików danych skojarzonych z programami X-owymi, oraz pliki konfiguracyjne dla systemu X.
The usual place for data files associated with X programs, and configuration files for the X system itself.
Autorzy systemu X - wydawało im się, że stworzenie sieciowego systemu okien byłoby niezłym projektem, i było nim.
Now the people who developed X - they thought that designing across the network window system would be a good project, and it was.
Po części chciałem ochronić wolność społeczności przed zjawiskami, które opisałem na przykładzie systemu X, i które przydarzyły się także innym wolnym programom.
Part of it was that I wanted to protect the freedom of the community against the phenomena that I just described with X Windows, which has happened with other free programs as well.
To właśnie użycie rejestru rozproszonego, który nie może zostać wykasowany albo edytowany, jest kluczem do innowacyjności systemu X-Road.
The key innovation of X-Road is the use of a distributed ledger, which cannot be deleted or edited.
Niemniej jednak, inne czcionki mogą być określone za pośrednictwem opcji wiersza poleceń lub zasobu systemu X Gry z oficjalnego wydania GNOME.
However, other fonts can be specified via a command line option or an X resource.
Bez względu na to, który z nich maszyna Mac posiada, scenariusze utraty danych są dość powszechne i oni przychodzą do widzenia, niezależnie od wersji systemu X.
No matter which Mac machine one owns, data loss scenarios are pretty common and they come into view irrespective of the version of Mac OS X.
W czasie audytu niezależnej firmy przed i po instalacji systemu X BLOCK, stwierdzono zmniejszenie zużycie powietrza o odpowiednio 97,7% i 93,5% na dwóch maszynach!
A third party audit of the machines before and after installation of System X BLOCK, showed air consumption reductions of 97.7% and 93.5% in the two machines!
