We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elixir system
To jedyna na rynku usługa obejmująca skanowanie papierowych zleceń, ich przetwarzanie na postać komunikatów elektronicznych oraz zasilanie nimi systemu Elixir.
This is the only service on the market that covers scanning of paper orders, processing them into the form of electronic messages and feeding them into the Elixir system.
Procesowanie transakcji z systemu Elixir (w tym transakcji niefinansowych oraz poleceń zapłaty),
processing transactions from the Elixir system (including non-financial transactions and payment orders)
Przychodzące i wychodzące sesje elixir banków oraz sesje elixir samego systemu elixir są na bieżąco aktualizowane w miarę publikacji zmian.
Incoming and outgoing sessions and sessions banks elixir elixir elixir system itself is continuously updated as the publication of the changes.
Usługa Emir obejmuje skanowanie tradycyjnych dokumentów rozliczeniowych oraz zasilenie nimi systemu Elixir.
The Emir service includes scanning of traditional clearing documents and sending them to the Elixir system.
Lista bezpośrednich uczestników systemu Elixir (stan na dzień 02/01/2017)
List of direct participants in the SEPA CREDIT TRANSFER clearings under the Euro Elixir system (as of 02.01.2017)
Wśród systemów rozliczeniowych KIR oprócz systemu Elixir rozliczającego płatności w złotych, jest również system Euro Elixir przetwarzający transakcje w euro, realizowane w skali paneuropejskiej oraz system Express Elixir umożliwiający wykonywanie natychmiastowych przelewów międzybankowych w złotych.
Apart from the Elixir system applied for clearing PLN payments, KIR also provides the banks with access to Euro Elixir which processes pan-European transactions in Euro and the Express Elixir system that allows to make instant interbank PLN transfers 24/7/365.
Twórcy systemu ELIXIR mają nadzieję, że będzie on wspierać badania w dziedzinie nauk przyrodniczych i ich wykorzystanie w powiązanych dziedzinach, np. w medycynie, ekologii i biotechnologii.
ELIXIR's architects hope it will support life science research and its translation to related fields in medicine, the environment and bio-industries.
Kraje sygnatariusze protokołu będą miały swoich reprezentantów w Zarządzie Tymczasowym, głównym organie negocjującym ostateczną strukturę prawną i zarządczą systemu ELIXIR.
Countries signing the Memorandum will be represented on the Interim Board, the main body for negotiating ELIXIR's final legal and governance structure.
Z końcem roku za pośrednictwem systemu Elixir rozpoczęliśmy rozliczanie komunikatów z systemu BLIK, służącego do rozrachunku płatności mobilnych, którego operatorem jest spółka Polski Standard Płatności.
At the end of the year, via Elixir, we began clearing transactions from the mobile payments system BLIK, which is operated by ramach EACHA InterCSM Agreement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
