We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
systems from
systems against
systems before
Tworząc fizyczną barierę, firmy chronią swoje systemy przed zewnętrznymi intruzami.
By creating an air gap, companies protect their systems from outside intrusions.
Obowiązkiem uczestników jest wdrożenie odpowiednich narzędzi kontroli w zakresie bezpieczeństwa, chroniących systemy przed nieuprawnionym dostępem i wykorzystaniem.
Participants shall implement adequate security controls to protect their systems from unauthorised access and use.
Opracowali nowe oprogramowanie, aby zabezpieczyć swoje systemy przed zagrożeniami cybernetycznymi.
They developed new software to bulwark their systems against cyber threats.
Zabezpieczamy naszą stronę internetową oraz inne systemy przed utratą, zniszczeniem, nieautoryzowanym dostępem, modyfikacją lub dystrybucją Twoich danych przez nieupoważnione osoby poprzez wdrożenie stosownych środków technicznych i organizacyjnych.
We secure our website and other systems against loss, destruction, unauthorized access, modification or distribution of your data by unauthorized persons by implementing the appropriate technical and organizational measures.
Każdego ranka dyżurny ruchu sprawdzał wszystkie systemy przed rozpoczęciem swoich obowiązków.
Each morning, the signalman checked all systems before starting his duties.
Podczas lotu pilot dokładnie sprawdzi wszystkie systemy przed startem.
During the flight, the pilot will triple check all systems before takeoff.
Wyrzutnia była pełna inżynierów sprawdzających systemy przed zaplanowaną misją.
The launch pad was filled with engineers checking systems before the scheduled mission.
Chroń dane i systemy przed atakami ransomware, zapobiegając podejrzanym modyfikacjom danych, plików kopii zapasowych i agenta backupu
Protect data and systems from ransomware attacks, preventing suspicious changes to data, backup files, and the backup agent
W artykule zawarto instrukcje pomagające ochronić systemy przed tym problemem, zanim możliwe będzie zainstalowanie odpowiedniej aktualizacji zabezpieczeń.
This article contains instructions that you can use to help protect your systems from this issue until you can install the security update.
Produkty izolacyjne z polietylenu lub elastomeru NMC chronią systemy przed tego rodzaju stratami energii.
NMC's polyethylene or elastomer foam insulation products protect systems against this type of energy loss.
Ogólnie rzecz biorąc, korzystanie z VPN nadal może pomóc przedsiębiorstwom chronić swoje systemy przed cyberprzestępcami.
Overall, using a VPN can still help enterprises protect their systems from cybercriminals.
Ochrona Chroń swoje dane, aplikacje i systemy przed zagrożeniami
Protect your data, apps, and systems against malicious threats
Obowiązkiem uczestników korzystających z dostępu przez internet jest wdrożenie odpowiednich narzędzi kontroli w zakresie bezpieczeństwa, w szczególności określonych w dodatku IA do załącznika V, chroniących ich systemy przed nieuprawnionym dostępem i wykorzystaniem.
Participants using internet-based access shall implement adequate security controls, in particular those specified in Appendix IA to Annex V, to protect their systems from unauthorised access and use.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
