We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
systemów przed
systemy przed
systemów, zanim
A quick check ensured the securement of all systems before the launch.
Szybkie sprawdzenie zapewniło zabezpieczenie wszystkich systemów przed startem.
You get the opportunity to test-drive all systems before you start your real trading activity.
Masz możliwość jazdy próbnej wszystkich systemów przed rozpoczęciem prawdziwej działalności handlowej.
Each morning, the signalman checked all systems before starting his duties.
Każdego ranka dyżurny ruchu sprawdzał wszystkie systemy przed rozpoczęciem swoich obowiązków.
During the flight, the pilot will triple check all systems before takeoff.
Podczas lotu pilot dokładnie sprawdzi wszystkie systemy przed startem.
The launch pad was filled with engineers checking systems before the scheduled mission.
Wyrzutnia była pełna inżynierów sprawdzających systemy przed zaplanowaną misją.
These standards include the specifications of both the systems before installation and the foam once installed.
Ustalają one właściwości zarówno systemów przed instalacją jak i już zainstalowanej pianki.
It is worth remembering that if we use other solutions (e.g. SAP BW data store) powered by SAP apart from SAP ERP, we should take this into account at the conception stage and plan powering these systems before archiving.
Warto pamiętać, że jeśli oprócz SAP ERP wykorzystujemy również inne rozwiązania (np. hurtownię danych SAP BW), które są zasilane z systemu SAP, to powinniśmy uwzględnić to na etapie tworzenia koncepcji i zaplanować zasilenie tych systemów przed archiwizacją.
We talked about different strategies to internally test our systems before we deploy them, said Microsoft Senior Researcher Hanna Wallach, an expert on fairness, accountability and transparency in AI systems.
Omówiliśmy różne strategie wewnętrznego testowania naszych systemów przed ich wdrożeniem - powiedziała Hanna Wallach, ekspert ds. Uczciwości, odpowiedzialności i przejrzystości w systemach sztucznej inteligencji.
Each flight requires extensive checks of the command module's systems before launch.
Każdy lot wymaga dokładnego sprawdzenia systemów modułu dowodzenia przed startem.
This equipment is intended for degassing polyurethane systems before pouring into forms.
To urządzenie jest przeznaczone do odgazowywania systemów poliuretanowych przed wlaniem do form.
Engineers tested the spaceplane's systems before its first flight mission.
Inżynierowie przetestowali systemy samolotu kosmicznego przed jego pierwszą misją.
It's crucial to check all systems before you undock the shuttle.
Przed odłączeniem wahadłowca należy sprawdzić wszystkie systemy.
They were all destroyed by the automatic defense systems before they even got close.
Wszystkie zniszczył automatyczny system obronny, zanim zdołały się zbliżyć do planety.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.