Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "szoki" in Engels
Ich model symuluje, jak nagłe szoki cenowe mogą nasilać klątwę surowcową.
Their model simulates how sudden price shocks can intensify the resource curse.
Zawsze musimy uważać na potencjalne szoki cenowe.
We must always be wary of the potential for price shocks.
Powinienem być odporny na jakieś tam szoki przyszłości.
Supposed to be immune to things like future shock.
Stabilny system finansowy jest odporny na szoki ekonomiczne.
A stable financial system is resilient against shocks.
Wyjątkowo odporna na temperatury i szoki termiczne.
Extremely resistant to temperatures and thermal shocks.
Ale przez całe doświadczenie atmosfera jest chłodna, a szoki wciąż nadchodzą.
But throughout the experience, the atmosphere is chilling, and the shocks keep coming.
Tak więc banki są teraz lepiej przygotowane na potencjalne przyszłe szoki.
So, banks are better equipped to deal with shocks that might hit them in the future.
Ale... kiedy przechodzimy szoki do systemu jest częsty represja przeczących uczuć.
But... when we go through shocks to the system there is often a repression of negative feelings.
Zewnętrzne szoki cenowe, dotyczące głównie cen surowców, wymagały elastycznego stosowania strategii.
The occurrence of external price shocks, affecting mainly commodity prices, required a flexible application of the strategy.
Jako że dług ten jest własnością zagranicznych inwestorów, może być podatny na zewnętrzne szoki.
Since public debt is the property of foreign investors it may be susceptible to external shocks.
Ogniotrwałość i odporność na szoki cieplne.
Fire-resistance and resistance to thermal shocks.
W takich warunkach polityka pieniężna powinna zapobiegać utrwalaniu się podwyższonej inflacji powodowanej przez zewnętrzne szoki inflacyjne.
Under such circumstances, the monetary policy should prevent the strengthening of increased inflation caused by external inflationary shocks.
Zakupy odzieży mają charakter uznaniowy w porównaniu do innych dóbr codziennego użytku, dlatego branża ta jest bardzo podatna na szoki.
Clothes purchasing have subjective character compared to other goods, so this industry is exceptionally shock vulnerable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor szoki in het Pools
Suggesties
Resultaten: 120. Exact: 120. Verstreken tijd: 30 ms.
