Rozmontowana szopa ogrodowa stanowiła idealny warsztat dla jego hobby stolarskiego.
The dismantled garden shed provided a perfect workshop for his woodworking hobbies.
Zaniedbana szopa w ogrodzie kryła w sobie kolekcję nieużywanych gratów.
A neglected shed in the garden held an assortment of disused lumber.
Mała szopa w ogrodzie służyła jako przydatny dodatek do ich większego domu.
The small garden shed served as a useful appendage to their larger home.
Nawet szopa ma kłódkę z kluczem, by chronić narzędzia w środku.
Even the shed has a lock and key to protect the tools inside.
Nie pozwól, aby metalowa szopa rdzewiała; maluj ją co kilka lat.
Don't let the metal shed rust; paint it every few years.
Podczas burzy, stara szopa rozpadła się i rozsypała po podwórku.
In a storm, the old shed came apart and scattered across the yard.
Zgnila ściana z drewna oznajmiała, że stara szopa nie jest już bezpieczna.
A rotting wall of wood signaled that the old shed was no longer safe.
Jej szopa ogrodnicza jest mała, ale ma wszystko, co potrzebne do poważnego ogrodnictwa.
Her potting shed is small but has everything necessary for serious gardening.
Podczas burzy szopa na narzędzia stała się schronieniem dla małych zwierząt.
During the storm, the tool shed became a safe haven for the small animals.
Bo dowiedziałem się, gdzie powinna być ta szopa z transformatorem.
Because I found where the transformer shed is supposed to be.
Po latach zbierania, szopa zamieniła się w zagracony rupieciarnię.
After years of collecting, the shed became a cluttered junk heap.
Nasza szopa ogrodowa była zaopatrzona we wszystkie potrzebne narzędzia do pielęgnacji krajobrazu i konserwacji.
Our garden shed was stocked with all the necessary tools for landscaping and maintenance.
Stara szopa była w tak złym stanie, że musieli rozebrać całą konstrukcję.
The old shed was in such disrepair that they had to chop down the entire structure.
