Należy podkreślić precyzyjne wykonanie podsiodłówki - sztyca nie opuszcza się w trakcie jazdy a zacisk nie wymaga ponadnormatywnego skręcenia.
Precise making of the seat tube diameter should be emphasized - seatpost does not lowers itself during the ride and the clamp does not require overtightening.
Dodatkowo, regulowany mostek, szerokie opony zapewniające stabilność i przyczepność, amortyzowany widelec i sztyca podsiodłowa, hydrauliczne hamulce tarczowe dla pewnego hamowania w każdych warunkach pogodowych, błotniki, światła, bagażnik i zapięcie U-lock.
Plus, an adjustable stem, wide tyres for stability and traction, a suspension fork and seatpost, hydraulic disc brakes for all-weather stopping power, mudguards, lights, a rack and a U-lock.
Lekka sztyca sprawiła, że mój rower poczuł się znacznie szybszy na trasach.
The lightweight seat post made my bike feel much faster on the trails.
Stara sztyca nie była już stabilna i wymagała natychmiastowej uwagi.
The old seat post was no longer sturdy and needed immediate attention.
Podczas naprawy roweru zauważyła, że sztyca była zardzewiała i wymagała uwagi.
During the bike repair, she noticed the seat post was rusted and needed care.
Dla lepszego prowadzenia sztyca musi być prawidłowo ustawiona.
For better handling, the seat post needs to be properly aligned.
Dodatkowo, regulowany mostek, szerokie opony zapewniające stabilność i przyczepność, amortyzowany widelec i sztyca podsiodłowa, hydrauliczne hamulce tarczowe dla pewnego hamowania w każdych warunkach pogodowych, błotniki, światła, bagażnik i zapięcie U-lock.
Plus, an adjustable stem, wide tyres for stability and traction, a suspension fork and seatpost, hydraulic disc brakes for all-weather stopping power, fenders, lights, a rack and a U-lock.
Takie technologie jak kompozytowa sztyca podsiodłowa sprawiają, że jazda jest bardziej płynna i elastyczna, co zmniejsza zmęczenie i poprawia komfort rowerzysty.
Technologies including the D-Fuse composite seatpost, which adds road-smoothing compliance to reduce fatigue and improve rider comfort.
Chociaż już potrafię zamontować sakwy i czasem udaje mi się samej założyć spadnięty łańcuch, i wiem już, co to jest sztyca i jarzmo... 🤣Generalnie robię postępy.
Although I can already mount the saddlebags and sometimes I manage to set up a fallen chain myself, and I already know what a seatpost and yoke are... 🤣Generally, I am making progress.
Opracowana przez inżynierów marki Canyon sztyca S13 VCLS CF łączy komfort i sztywność z wydajnością, jaką zapewnia technologia VCLS.
The S13 VCLS CF seatpost has been developed in-house, and focuses on combining comfort and rigidity with the VCLS technology.
Ta konstrukcja zwiększa również wygodę, do czego przyczynia się też wielokrotnie nagradzana elastyczna sztyca S15 VCLS 2.0, a koła DT Swiss i kompletna grupa osprzętu Shimano Ultegra Di2 gwarantują niezawodność.
Its construction also boosts comfort, together with our award-winning S15 VCLS 2.0 flex seatpost, while DT Swiss wheels and a full Shimano Ultegra Di2 groupset guarantee reliability.
Wraz z nim w skład kompletu wchodzi sztyca S27 ze zintegrowanym zaciskiem, co idealnie wpasowuje się w technologię Aero Concept stosowaną przy produkcji modelu Aeroad CF SLX.
Paired with our S27 seatpost, which uses an integrated seat clamp, this combo fits neatly into the Aero Concept of the Aeroad CF SLX.
Ergonomiczne uchwyty, hydrauliczne hamulce tarczowe, sprężynowana sztyca i regulowany widelec sprężynowy sprawiają, że Kettler E-Bike Traveller E Sport (Trapez, 29 cali) nie pozostawia nic więcej do życzenia.
Ergo handles, hydraulic disc brakes, spring-mounted seatpost, and a lockable suspension fork fulfill almost all wishes with the Kettler E-Bike Traveller E Sport (Trapeze, 29 inch).
