Wasza ofiara toczyła medialną walkę z radykalnym szyickim duchowym,
Now, your victim had an ongoing fight in the press with radical Shiite cleric,
mając na uwadze, że bezpieczeństwu zagraża także wojna domowa przeciwko szyickim zajdytom w prowincji Sada na północy Jemenu oraz gwałtowna fala przemocy ze strony ruchów separatystycznych na południu kraju,
whereas the security situation is being worsened further by the civil war against Zaidi Shi'i revivalists in Sa'dah in the north of Yemen and the outbreak of violence by the secessionist movement in the south of the country,
Wasza ofiara toczyła medialną walkę z radykalnym szyickim duchowym, Mustafa al-Badr.
Now, your victim had an ongoing fight in the press with radical Shiite cleric, Mustapha al-Badr.
Wybuch na terenie szyickim zburzył większość sklepów i mieszkań, powodując chaos i zamieszanie na ulicach.
The explosion in the mainly Shiite area engulfed shops and residential flats, causing chaos and confusion amidst the busy streets...
76-letni Abdel-Mahdi jest ekonomistą związanym z szyickim blokiem al-Fatah, który zajął drugie miejsce w wyborach parlamentarnych w maju 2018 roku.
This 76-year-old economist enjoys wide support from the Fatah Alliance, a political coalition that came second in the May parliamentary elections.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
